POLARIZACIJA in English translation

• polarization
• polarisation
• polarity
• polarizing

Examples of using Polarizacija in Croatian and their translations into English

Sa zabrinutošću napominje da će uporno nasilje i politička polarizacija dodatno oslabiti ionako slabo egipatsko gospodarstvo,
Notes with concern that continued violence and political polarisation will further weaken an already fragile Egyptian economy,

Postupno smanjivanje stope nezaposlenosti možda neće biti dovoljno za mijenjanje te situacije ako se nastavi polarizacija plaća, posebno zbog porasta rada s nepunim radnim vremenom.
A gradual reduction of unemployment levels may not be enough to reverse this situation if wage polarisation continues, notably due to a rise in part-time work.

rastuća politička polarizacija dovele do stalnih uličnih protesta
mounting political polarisation have led to continued street protests

Ipak, kako se bližimo donjoj granici rada od ~600°C i aktivacijska polarizacija postaje bitna.
However, as the lower limit of SOFC operating temperature is approached(~600 °C), these polarizations do become important.

No, učestalost 800 milijuna kuna više, polarizacija učinak receving antene nije jasno,
But the frequency of 800 million above, the polarization effect of receiving antenna is not apparent,

Ali polarizacija je nestabilna kada se signalna svjetlost odašilje na dugoj udaljenosti putem jednodimenzionalnog optičkog vlakna.
But the polarization state is unstable when the signal light is transmitted at long distance via single-mode optic fiber.

Pilot sustav i polarizacija je napravio dva FM Stereo prijem sustav na svijetu,
The pilot system and the polarization has made two FM stereo broadcast system in the world,

Polarizacija navodnog antene,
The polarization of alleged antenna,

Polarizacija može započeti kad grupa A kaže grupi B:"Vi ste učinili grozne stvari koje su povrijedile moju grupu.
A polarization may begin with Group A saying to Group B"You have done terrible things that were hurtful to my group.

Polarizacija antene Polarizacija radio val je odnos koji pokazuje smjer električnog polja
The polarization of aerial The polarization of radio wave is the relation that shows electric field direction

što bi moglo biti polarizacija.
what might be a polarization.

je u ozračju polarizacija, preferencije siromašni lako svladati onih bogatih.
that in the climate of polarization, the preferences of the poor are easily overpowered by those of the rich.

faza i polarizacija bit će nasumično promijenila.
the phase and the polarization plane will be randomly changed.

4 kom FM-DW1 i 4-way snage razdjelnika s dijeljenjem kabel i connectors. The polarizacija vertical.
4-way power splitter with dividing cable and connectors. The polarization is vertical.

za ravninske valove to zahtijeva da polarizacija bude poprečna u odnosu na smjer rasprostiranja.
because for plane waves it requires that the polarization be transverse to the direction of propagation.

Dvaput polarizacija antene je u kombinaciji+ 45 ° i- 45 ° antene međusobne ortogonalnosti iz pravca dva para polarizacija, rad u isto vrijeme na slanje i primanje način rada obostrani padati, spasio antenski količinu svakom selu uvelike;
Double polarization antenna was combined+ 45° and- 45° the antenna of mutual orthogonality of direction of two pairs of polarization, work at the same time in send and receive duplex operation mode to fall, saved the aerial amount of every village greatly;

Polarizacija između"bijelih Turaka"-- socijalne kategorije koja se smatra imućnom, obrazovanom, zapadnog tipa
The polarisation between"White Turks"-- a social category which is considered as rich,

Polarizacija kontrolne tehnologije: u sustavu koherentne optičke komunikacije, polarizacija signalnog svjetla
Polarization Control Technology: in the system of coherent optical communication, the polarization of the signal light

Budući da su u Venezueli političke napetosti i polarizacija u porastu; budući da su vlasti Venezuele,
Whereas the political tension and polarisation is increasing in Venezuela; whereas the Venezuelan authorities,

ili linearna polarizacija antene s bilo kružno polarizirana vala,
or linear polarization antenna with either circularly polarized waves,