"Policijska operacija" is not found on TREX in Croatian-English direction
Try Searching In English-Croatian
(
Policijska operacija)
Tražili su informacije… o policijskim operacijama.
They wanted information… on police operations.Jer se našao usred policijske operacije.
Because he has wandered into the middle of an ICPC operation.Jer se našao usred policijske operacije.
Of an ICPC operation. Because he has wandered into the middle.Je obelodanjeno. Nekoliko mogućih detalja ove policijske operacije.
Fewest possible details of the police operation have been disclosed.Otkrivanje tajnih taktika na sudu ugrozilo bi policijske operacije.
Current and future police operations. Disclosures of covert tactics in open court will undermine.Otkrivanje tajnih taktika na sudu ugrozilo bi policijske operacije.
Disclosures of covert tactics in open court will undermine current and future police operations.O policijskim operacijama, istragama koje vam mogu ugroziti posao.
Police operations. Investigations that could damage your business.Peta osoba koja je uhićena zbog opstuiranja policijske operacije oslobođena je.
A fifth person who was detained for obstructing the police operation has been released.Nakon policijske operacije, mjestani su… poslani u kampove u okolici grada.
After the police operation, the villagers were… sent to camps near the city.Međunarodni lanci krijumčarenja meta su velike policijske operacije provedene u proteklih nekoliko mjeseci.
International smuggling rings are the target of a major police operation conducted over the past several months.Objavljivanje tajnih taktike u javnoj raspravi će potkopati Sadašnje i buduće policijske operacije.
Disclosures of covert tactics in open court will undermine current and future police operations.branila je policijsku operaciju.
defended the police operation.Uzastopne policijske operacije pune naslovnice- dolazi li najzad do promjena?
With successive police operations making headlines, is the tide finally turning?Vaši građani u patroli upravo su zeznuli… najveću tajnu policijsku operaciju… u povijesti grada!
Your Citizens On Patrol just screwed up… the single biggest undercover police sting operation… in the history of this city!Žena je bila umiješana u policijsku operaciju, i ne bi voljeli da ovo dospije u novine.
She was involved in a police operation which none of us wants to see in the newspapers.To će jednostavno biti policijska operacija za uklanjanje gangstera koji su uzurpirali vlast
It would simply be a police operation to remove the gangsters who usurped powerNakon policijskih operacija"za izazivanje smrti poreznog taksira" upućena je na sud u Samsunu.
Following the police operations"to cause death by the tax taksir" was referred to the Court of Samsun.Primjerice, obustavljena je praksa nazivanja policijskih operacija prema sucima koji nisu uspjeli nametnuti mjere pritvora uhićenim osumnjičenicima.
For example, the practice if naming police operations after judges who had failed to impose detention measures on arrested suspects was terminated.Provedeno je dosta uspješnih velikih zajedničkih policijskih operacija, neke od njih u suradnji s nadležnim tijelima iz susjednih zemalja.
A number of successful large-scale joint police operations have taken place, some of them in coordination with the authorities from neighbouring countries.Tijekom razdoblja izvješćivanja Albanija je sudjelovala u međunarodnoj policijskoj operaciji, koju je Europol podupro,
During the reporting period Albania participated in an international police operation, supported by Europol, for the detection of stolen
Hrvatski
Deutsch
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文