POLUMJER SAVIJANJA in English translation

Min. unutarnji polumjer savijanja: bez opterećenja.

Min. inner bending radius: without load.

Polumjer savijanja ne smije biti manji od.

Bending radius must not be below.

Kabel se mora odspojiti promatrajući polumjer savijanja tako da ostaje netaknut.

The cable must be disconnected while observing the bend radius so that it remains intact.

Najmanji polumjer savijanja- 5 vanjski promjer cijevi(u cijevi od polipropilena- 8.

The smallest bend radius- 5 outer pipe diameter(in tubes of polypropylene- 8.

vibracije i imaju izvanredan polumjer savijanja.

have a very small bending radius.

Takve cijevi se razlikuju najviše manji polumjer savijanja bez oštećenja, što ih čini vođama u instalaciju podnog grijanja.

Such pipes differ most smaller bend radius without causing defects, making them leaders in the installation of underfloor heating.

potrebno je manje napora da se stvori polumjer savijanja drvene ploče

the less effort is required to create the radius of the bending of the wooden plate

No, ova opcija je pogodna samo za velike savijanja polumjera i zauzima više vremena.

But this option is suitable only for large bend radii and takes up more of your time.

Konstrukcija kabela Broj svjetlovodnih vlakana Vanjski promjer kabela Polumjer savijanja- dugoročno Polumjer savijanja- kratkoročno Dopušteno požarno opterećenje Dopušteno požarno opterećenje Stalna sila naprezanja Kratkoročna sila naprezanja(nekoliko dana)

Number of optical fibers External cable diameter Bending radius- long-term Bending radius- short-term Permitted fire load Permitted fire load Constant tensile strength Short-term tensile strength(several days)

Unutarnji polumjer savijanja.

Minimal inner bending radius.

Min. unutarnji polumjer savijanja.

Min. inner bending radius.

Kada je kabel polumjer savijanja.

When the cable bending radius.

Minimalni unutarnji polumjer savijanja: 6D.

Minimal inner bending radius: 6D.

Unutarnji polumjer savijanja: jednožilni: 15D.

Minimal inner bending radius: 15D.

Unutarnji polumjer savijanja: 12D Konstrukcija kabela.

Minimal inner bending radius: 12D.

Minimalni polumjer savijanja: 4 vanjski promjeri kabelske.

Minimum bend radius: 4 outer cable diameters.

Min. unutarnji polumjer savijanja: 10D Konstrukcija kabela.

Min. inner bending radius: 10D.

Polumjer savijanja: 8xO tijekom ugradnje,

Bending radius: 8xO during installation,

Njihov glavni nedostatak- prevelika polumjer savijanja jednak 8 promjera.

Their main drawback- too large bending radius equal to 8 diameters.

je najmanji mogući polumjer savijanja.

while there is the smallest possible bending radius.

Low quality sentence examples