POSLOVNI MODEL in English translation

• business model
• business models

Examples of using Poslovni model in Croatian and their translations into English

Kreirao sam poslovni model iz spavaće sobe.
I created a business model from my bedroom.

alate koji omogućuju izuzetnu vrijednost i primiti poslovni model koji odgovara svoju tvrtku najbolje.
tools that provide exceptional value and accommodate the business model that fits your company best.

Combisov NeoStartup program je poslovni model koji omogućuje slobodu u razvoju novih ideja,
Combis NeoStartup programme is business model that offers freedom in developing new ideas,

Mario Lovrić: Usudio bih se reći da naš poslovni model, koji je izrazito fokusiran na rezultate
Mario Lovrić: I would dare to say that our business model, which is very result-oriented

Vlasnici mreža koji ne posluju na maloprodajnom tržištu te im je stoga poslovni model ograničen na pružanje veleprodajnih usluga drugima, mogu pridonijeti stvaranju uspješnog veleprodajnog tržišta,
Network owners that do not have retail market activities and whose business model is therefore limited to the provision of wholesale services to others, can be beneficial to

Nadamo se oboje jer naš poslovni model jest da ako dođete na terapiju s jednim problemom,
We're hoping for both because our business model is, if you come into a therapy session with one problem,

nisu u potpunosti shvatili naš poslovni model po kojem u nove akvizicije ulazimo tako da osnujemo novu tvrtku preko koje vodimo cijeli proces.
did not entirely comprehend the business model through which we embark on new acquisitions by setting up a new company through which we lead the entire process.

pomažući raznim gradovima da grade ekološki prihvatljiv poslovni model.
helping various cities to build an environmentally friendly business model.

društvo mora osigurati da je njegova usluga primjerena za svakog novog klijenta na način da njegov poslovni model odgovara potrebama
the firm shall ensure that its service is appropriate for each new client on the basis that its business model matches the client's needs

prekinuo poslovni model krijumčara, zaštitile naše vanjske granice
to break the business model of the smugglers, to protect our external borders

Tomislav Tipurić je Partner Technology Strategist u Microsoftu Hrvatska te je prvenstveno zadužen za Microsoftove partnere koji cloud usluge uključuju u svoju standardnu ponudu te svoj poslovni model počinju zasnivati na Azureu,
Tomislav Tipurić is a Partner Technology Strategist at Microsoft Croatia who is primarily responsible for Microsoft partners that include cloud services in their standard offer and base their business model on Azure, Office 365

u slučaju kojih gubitak povjerenja može ugroziti poslovni model same platforme, ali i dovesti do većeg gubitka povjerenja,
where loss of trust can undermine the business model of the platform itself, but also lead to a wider loss of trust,

opasna kretanja kao i poslovni model krijumčara te ih zamijeniti sigurnim
dangerous movements and the business model of smugglers, and to replace these with safe

U to se, na primjer, ubraja poslovni model energetskih zadruga koje proizvedenu električnu energiju distribuiraju izravno svojim članovima
This includes for example the business model whereby energy cooperatives market their electricity directly to their members

Ova vijest još jednom potvrđuje povjerenje međunarodnih investitora i analitičara u poslovni model Agrokora, najveće regionalne tvrtke
This news confirms the trust that international investors and analysts have placed in the business model of Agrokor, the region's largest company,

čime je stvoren poslovni model koji je u razdoblju od 2000. do 2002. kroz daljnju implementaciju SAP sustava prenesen još
creating a business model that, through the further implementation of SAP in the period 2000 to 2002, was transferred to

Ako želite proširiti svoj brand ili izgraditi poslovni model oko ljudi koji čine grupe na webu(mislim"Google grupe","Yahoo grupa" ili"Ning")
If you want to extend your brand or build a business model around people forming groups on the web(think"Google groups","Yahoo groups" or"Ning")

Kako bi se prekinuo poslovni model krijumčara, a migrantima ponudila alternativa ugrožavanju vlastitih života, EU i Turska danas su odlučili zaustaviti nezakonite migracije iz Turske u EU.
They reached an agreement aimed at stopping the flow of irregular migration via Turkey to Europe, breaking the business model of smugglers and offering migrants an alternative to putting their lives at risk.

Značenje, Ja sam vjerojatno najbolji na svijetu kada je riječ o Affiliate marketing poslovni model izrade provizije kroz marketing
Meaning, I'm probably the best in the world when it comes to Affiliate Marketing the business model of making commissions through the marketing

Qingdao City„nova posebna stručnost” poslovni model, čiste proizvodnje poduzeća,
Qingdao City“new special expertise” business model, clean production enterprises,