"Potrebnih financijskih" is not found on TREX in Croatian-English direction
Try Searching In English-Croatian
(
Potrebnih financijskih)
Aktiviranje potrebnih financijskih resursa.
Mobilising the necessary financial resources.Mogu pomoći oko dolaženja do potrebnih financijskih sredstava za kupnju nekretnine.
Agencies can help obtain financial resources needed to buy real estate.obračun plaća i izrada potrebnih financijskih izvještaja.
provision of payroll services and provision of required financial statements.Tu se deklaraciju podupire u okviru(2014.- 2017.) i s pomoću potrebnih financijskih sredstava.
The above mentioned declaration is underpinned by an(2014-17), and the necessary financial resources.Bojim se da je Hrvatska bez potrebnih financijskih sredstava za reforme jer je sve to spalilaHDZ- ova vlada.
I am afraid that Croatia lacks the necessary financial means for reforms because the HDZ administration has burned it all away.posebno onih u sferi pribavljanja potrebnih financijskih sredstava.
especially those which refer to obtaining necessary financial means.(c) pomogla pri pribavljanju podataka o dohotku i drugih potrebnih financijskih okolnosti obveznika uzdržavanja
(c) to help obtain relevant information concerning the income and, if necessary, other financial circumstances of the debtorpokretačke snage stvorenih u Europskoj godini za razvoj kao i raspoloživosti potrebnih financijskih i ljudskih resursa.
that the motivation and momentum generated by the EYD2015 are sustained and the requisite financial and human resources made available.S tim u vezi, sadržaj godišnjeg izvješća o radu dužnosnika za ovjeravanje na osnovi delegiranja ovlasti trebalo bi ažurirati u skladu s praksom koja se sastoji od uključivanja u istu potrebnih financijskih podataka i podataka o upravljanju kojima se potkrepljuje izjava o jamstvu dužnosnika za ovjeravanje na osnovi delegiranja vezano za izvršavanje njegovih dužnosti.
In this respect, the content of the authorising officer by delegation's annual activity report should be updated in line with practice which consists of including therein the required financial and management information to support the authorising officer by delegation's declaration of assurance on the performance of his or her duties.godine u Brčkom, ističu da su potrebne adekvatne i blagovremene dodjele potrebnih financijskih i ljudskih resursa za procesuiranje predmeta ratnih zločina,
were highlighted at the meeting as they emphasize the need for adequate and timely allocation of the necessary financial and human resources for the prosecution of war crimes,Nisu potrebna financijska sredstva.
New financial resources required.Upotrijebljena i potrebna financijska sredstva.
Financial resources used and needed.Ako vam je potrebna financijska pomoć.
(8) If you need financial assistance.(8) Ako vam je potrebna financijska potpora.
(8) If you need financial assistance.(8) Ako vam je potrebna financijska pomoć.
(8) If you need financial stance.mogu biti dobrodošao izvor prijeko potrebne financijske potpore.
can be a welcome source of badly needed financial support.Prijeko potrebno financijsko i operativno restrukturiranje korporativnog sektora u velikom opsegu tek mora započeti.
The urgently needed financial and operational restructuring of the corporate sector has yet to begin on a large scale.U malim organizacijama nemaju potrebne financijske i organizacijske sposobnosti za uspješno natjecanje s velikim organizacijama.
The small-sized organisations do not have the necessary financial and organisational capacities to successfully compete with large organisations.Ne zaboravite da je sve potrebno financijsko ulaganje, tako da je poželjno da se odmah uspostavi infrastrukture njihovom naselju.
Do not forget that all the necessary financial investment, so it is desirable to immediately establish the infrastructure of their settlement.više slučajeva nesolventnosti ako korisnicima nedostaje potrebno financijsko znanje.
more cases of insolvency if consumers lack the necessary financial knowledge.
Hrvatski
Deutsch
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文