"Povijanje" is not found on TREX in Croatian-English direction
Try Searching In English-Croatian
(
Povijanje)
Čak i prije 15-20 godina, potreba za povijanjem novorođenčeta nije bila upitna.
Even 15-20 years ago, the need to swaddle a newborn was not in doubt.Što je besplatno povijanje.
What is free swaddling.Bila je kraljica povijanja.
My auntie was the queen of the swaddles.još uvijek postoje ljubitelji prirodnog povijanja- dijete je okruženo prirodnim tkaninama,
there are still fans of natural swaddling- the child is surrounded by natural fabrics,To je za povijanje pelena.
It says swaddling clothes.Pretpostavljam da imate odjeću za povijanje.
I assume you have swaddling clothes.Ali uz nedostatak vode i opreme za povijanje.
But a lack of running water and a packed ward?Virus je prvo zarazio Povijanje beba na pedijatriji, pa se proširio sve do našeg sustava.
A virus began in S.W.A.D.D.L.E. in pediatrics, and worked its way through to our system.I za samo nekoliko dana, njezino će gnijezdo biti spremno za povijanje nove spojnice dragocjenih jaja.
And in just a few days, her nest will be ready to cradle a new clutch of precious eggs.U doba kada natpis više nije služio prvotnoj liturgijskoj namjeni"knjiga" je bila izrezana, a nekoliko je lanenih traka poslužilo nepoznatom mumifikatoru za povijanje mumificiranog tijela pokojnice(tzv. Zagrebačka mumija.
In a period when the manuscript no longer served its original liturgical purpose, the"book" was cut into strips, several of which served an unknown embalmer as wrappings for the mummified body of the deceased(the Zagreb Mummy.Dizajn manjeg vanjskog kruga je napravljen povijanjem.
The design of the smaller, outer circles was created.Dizajn manjeg vanjskog kruga je napravljen povijanjem stabljika kukuruza na dolje, u smjeru kazaljke na satu.
The design of the smaller outer circles was created by bending the corn stalks down in a clockwise direction.Spoljnjeg kruga je napravljen povijanjem Dizajn manjeg stabljika kukuruza na dole, u smeru kazaljke na satu.
The design of the smaller outer circles was created by bending the corn stalks down in a clockwise direction.Stav djeteta na povijanje je različit.
The attitude of infants to swaddling is different.Stručnjaci su odobrili novu metodu- slobodno povijanje.
Specialists approved a new method- a free swaddling.Potpuno povijanje bebe može uskoro biti zamijenjeno samo povijanjem nogu.
Complete swaddling of the baby can soon be replaced by swaddling only the legs.Mnoge majke biraju povijanje, vjerujući da čvrste pelene sigurno učvršćuju lanac križem.
Many mothers choose swaddling, believing that tight diapers securely fix the chain with a cross.Kada dojenje, povijanje i obrasci spavanja postaju bolji,
When breastfeeding, swaddling and sleep patterns are getting better,Bebino povijanje jedno je od najvažnijih postupaka za brigu o njima od onih koje bi svaka majka trebala učiniti.
Baby's swaddling is one of the most important procedures for caring for them from those that every mother should be able to do.odmah se javljaju mnoga pitanja vezana uz njegu djeteta- povijanje, kupanje, briga za nos
many questions related to the care of the baby immediately arise- swaddling, bathing, caring for the nose
Hrvatski
Deutsch
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文