Examples of using Povučemo in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Da vas povučemo gore?
Shall we pull you up?Ako povučemo paralelu sa stvarima koje millennialsi žele na svom radnom mjestu još"jučer".
If we compare it to the things millennials want in their workplace.Komandante! Ako se povučemo, moral će pasti.
Commander! If we retreat, morale will suffer.Povučemo jezik i dušnik.
I povučemo u jednom potezu. Naša akademija nas uči da otkočimo.
Želiš da povučemo naše napretke na Filloryu?
You want us to pull back our advancements on Fillory?Što kažeš da povučemo crtu ispod nje? Vrlo stresno.
What do you say we draw a line under it? Very stressful.Moramo da povučemo optužnicu protiv Hozea Luga.
Što kažeš da povučemo crtu ispod nje? Vrlo stresno?
Very stressful. What do you say we draw a line under it?Ako povučemo paralelu između krugova u žitu i Nazca.
If we draw the parallel between the crop circles and the Nazca.Mi pokušavamo ostvariti. Ako povučemo tu nit, mogao bi otkriti sve.
If we pull that thread, it could unravel everything we're trying to accomplish.Da vas povučemo gore?
Shall I pull you up?Dopustite da se povučemo iz Neutralne zone.
Permission to withdraw from the Neutral Zone.Tražili smo da povučemo sve što imamo na istrazi Clearwater.
Asked us to pull everything we got on the Clearwater investigation.Povučemo kanap. Stavimo vatrogasce za jedan sto
Let's put the firefighters on one tablePovučemo uže i.
Komandante! Ako se povučemo, moral će pasti!
If we retreat, morale will drop. Commander-in-chief!Dali ste ultimatum da se povučemo iz svih spornih oblasti!
You're the ones who issued the ultimatum to withdraw from the disputed areas!Hajde da povučemo vodu za planom.
Let's flush the plan.Naš cilj je da povučemo naše trupe i da Afganistanci budu nadležni za taj dio.
Our aim is to withdraw the troops and put the Afghans in charge.
