Low quality sentence examples
Međutim jedan dužnosnik EU opisao je očekivanja Zagreba glede priključenja Uniji 2009. godine kao"preambiciozna.
An EU official however describes Zagreb's hopes of joining the Union in 2009 as"too ambitious.Međutim, glasovanje održano u srijedu pokazuje kako su pokušaji PSD-a da iskoristi situaciju bili preambiciozni, ili bar preuranjeni.
However, Wednesday's vote suggests that the PSD's efforts to capitalise on the situation have been too ambitious, or at least premature.Preambiciozni medicinski student,
Overly ambitious premed student,su takvi rokovi izazovni, ako ne i preambiciozni, s obzirom na širok opseg većine projekata
if not overambitious, given the wide scope of most projectsRating agencija Standard& Poor's promijenila je izglede vodećeg hrvatskog koncerna za proizvodnju hrane Agrokor sa stabilnih na negativne zbog slabljenja financijskog ratinga kompanije i preambiciozne strategije proširenja,
Standard& Poor's has changed the outlook of the leading Croatian food concern, Agrokor, to negative from stable because of the company's weakening financial profile and an overly ambitious expansion strategy, the agency saidciljevi programa često su preambiciozni, uvjetovanost ima slab poticajni učinak,
programme objectives are often too ambitious, conditionality has a weak incentive effectnjegova dozvola za ubojstvo, preambiciozni negativci i upoznavanje s Felixom Leiterom iz CIA-e.
his signature Walther PPK and the licence to kill, over-ambitious villains, henchmen and allies.Možda je ovaj plan bio preambiciozan.
Perhaps this plan was a little too ambitious.Bio je preambiciozan pa su ga objesiIi kao špijuna.
Got a little ambitious. The Iraqis hung him as a spy.Samo ubijam vrijeme do odlaska kući. Nisam preambiciozan.
It's just a way of killing time… until it's all right for me to go home.Možda naivan ili preambiciozan, ali nije kriminalac i što god mislili.
He may be naive or tunnel-visioned or too ambitious by half, but he is hardly a criminal, or whatever you think he is.Preambiciozna si za to.
You're too ambitious for that.Charlotte je uvijek bila preambiciozna.
Charlotte always was an overachiever.Je li se taj cilj pokazao preambicioznim?
Was that goal too ambitious?Ne smiješ biti preambiciozna u početku. Poslušaj savjet.
From me to you, a word of advice… No.Ne želim postati ukroćeni patolog za nekog preambicioznog inspektora.-Da!
I'm not going to end up being the tame pathologist for some career-happy DCI!Moj je plan bio ambiciozan, možda čak i preambiciozan.
My plan was ambitious-possibly overly so.Tako 700+ bi moglo biti malo preambiciozne.
So 700+ might be a bit overambitious.Zato je važno ne postaviti preambiciozne ciljeve.
This is why it is important not to set too ambitious goals.S obzirom na blizinu pristupne konferencije, koja se odrzava iduceg petka, vremena za dogovor vrlo je malo, rekao je za list izvor u Ministarstvu vanjskih poslova, dodajuci da je cilj da Hrvatska otvori i zatvori ukupno 15 poglavlja preambiciozan i da nece biti ostvaren.
Considering the closeness of the accession conference, which will be held next Friday, there is little time for arrangements, said a source in the Ministry of Foreign Affairs for the newspaper.
