PREGOVARAJU in English translation

• negotiate
• transact
• negotiating
• negotiated
• to bargain

Examples of using Pregovaraju in Croatian and their translations into English

O čemu misliš da pregovaraju? O meni?
What do you think they're negotiating about?

Zašto bi rim poslao dvoje poput vas da pregovaraju sa mnom?
Why would Rome send two such as you to parley with me?

Kad moraju, plate ucenu, pregovaraju s teroristima.
Now they pay ransoms when they have to, they negotiate with terrorists.

Neće se nastavljati boriti, ne dok pregovaraju?
But they won't keep fighting, not while they're talking?

Ako ih navedemo da pregovaraju možemo ih riješiti.
If we can get them talking, we can wear them down.

Gube pravo da pregovaraju sa podzemljem.
They lose their right of parley with the underworld.

Muškarci pregovaraju.
Men renegotiate.

odvjetnici pregovaraju.
lawyers do negotiate.

Nagađa se da"Van Loon i suradnici" i Hank Atwood pregovaraju o udruživanju.
And Hank Atwood have negotiated a merger… amid speculation, that Van-Loon Associates.

S kim pregovaraju?
Who do they negotiate with?

S kim pregovaraju?
Who do they talk to?

Ovo izgleda kao da pregovaraju upravo sada.
They're negotiating right now.- This looks like.

Ovo izgleda kao da pregovaraju upravo sada.
This looks like they're negotiating right now.

Ushi-Torin brat pregovaraju.
Ushi-Tora's brother are talking.

Mađarsku. Sada Armakon i Vlada pregovaraju o uvjetima ili mitu.
Now Armakon and the government are negotiating the terms- or bribes.

Svi ponovo pregovaraju.
Everybody's talking again.

Necu da igram. Osim ako mogu da pregovaraju o nadoknadi pre utakmice.
No way I'm going to play… unless a suitable fee can be negotiated before gametime.

Odbačena je mogućnost povećanja transparentnosti11 cijena o kojima poštanski operateri pojedinačno pregovaraju s većim elektroničkim trgovcima jer veći pošiljatelji mogu iskoristiti snižene
Making the prices that postal operators individually negotiate with larger e-retailers more transparent11 was rejected because larger senders can benefit from discounted

zemlje donori pregovaraju sa svakom zemljom korisnicom pojedinačno
the Donors then negotiate with each beneficiary country

Oni, kao i drugi mladi ljudi, pregovaraju sa svijetom u kojemu je mogućnost izbora beskonačna,
They are, like other young people, negotiating a world with infinite choice, but little culture of