PREKINEMO in English translation

• stop
• we break up
• we abort
• quits
• end
• we interrupt
• cut
• terminate
• to discontinue
• we hang up
• we sever
• to cease

Examples of using Prekinemo in Croatian and their translations into English

Ako sada prekinemo, ovaj brod ima izravan udarac.
If we abort now, this ship suffers a direct hit.

Ako tu prekinemo transkripcijski slijed.
If we interrupt the transcription sequence here.

Šta? Da prekinemo ovo.
What? Stop this.

A oni se onda ožene! prekinemo, Muškarci izlaze sa mnom.
Men go out with me, we break up, and then they get married.

ali nakon ovoga moramo da prekinemo.
but it must end after this.

Nisam spreman da prekinemo.
I'm not ready to call it quits.

Hajde da prekinemo sa sranjima.
Let's cut the crap.

Ako prekinemo… 4 a.m.
If we abort… 4 a.

Trebalo bi da pokupim Charlesa i da prekinemo to pre nego sto se stvar zakomplikuje.
I should get Charles and terminate it, before the situation multiplies.

Možemo li da vas prekinemo na trenutak?
Could we interrupt you just for a moment?

Ne! Ne možemo da prekinemo.
No! We can't stop.

Uradili smo 4 posla zajedno, i odlučili da prekinemo.
We did about four jobs together, then decided to call it quits.

Ali ako nismo zajedno, i prekinemo, što onda?
But if we're not together, and we break up, then what?

Bice nam veliko olakšanje da prekinemo ovu šaradu.
It will be such a relief to discontinue this charade.

Čim prekinemo zvaću ured u Njujorku.
The second we hang up, I'm gonna call the New York office.

Hajde da prekinemo sa sranjem, doktore.
Let's cut the crap, Doctor.

Da prekinemo misiju?
Should we abort the mission?

Rekao sam joj da moramo da prekinemo da nas ne uhvate.
I told her we had to stop because we were going to get caught.

Predlažem da odmah prekinemo svoju vezu.
I move our relationship terminate immediately.

Ali sta ako pocnemo reagovati i onda prekinemo?
But what happens if we address them and then we break up?