Examples of using Prelom in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Našao sam prelom na lobanji koji ne potiče od prese za baloniranje.
Ovo je jako star prelom.
Najbrži put je prelom butne kosti djevojčice.
Prelom četvrtog i petog rebra,
Prelom kolena je nekoliko cm više od standardne visine branika.
The patella fractures are several centimeters higher than a standard car bumper.Reci Chaseu da sredi prelom.
Tell Chase to repair the break.Prelom lobanje se nalazi na gornjem delu čeone kosti tačno na sredini.
Skull fracture is located high on the frontal bone, right on the midline.Nije bilo testa krvi, ali HLH nije mogao da izazove njen prelom rebara.
There's no blood test, but HLH could not have caused her rib fractures.Zar ne biste radije da proučim ovaj prelom?
Would you rather not have me examine this break? No, no!Prelom lobanje ukazuje da je prebijen tupim predmetom,
Skull fracture suggests he was beaten with a blunt object,Pa nije li moguće da je postupak spašavanja života izazvao prelom?
So isn't it possible that the lifesaving treatment caused the fractures?Poprilično gadan prelom.
Pretty bad break.Prelom desne nadlaktice sa paralizom udova.
Open right humerus fracture with extremity paralysis.Možda od pada zadobiješ prelom ili potres.
The fall might result in a concussion, or fractures, or you might get lucky.Stvarno? Zar ne biste radije da proučim ovaj prelom?
Would you rather not have me examine this break? Really?Isti. Prelom…-Ovde.
The same. Fracture… here.Pa nije li moguće da je postupak spašavanja života izazvao prelom?-Da.
That the lifesaving treatment caused the fractures? So isn't it possible Yes.Ovo mi je sesti prelom u godini.
This is my sixth break in a year.Prelom je načinjem tupim predmetom udarajući lice pod uglom od 90 stepeni.
This fracture was made by a blunt object striking her face at an almost 90-degree angle.Možda od pada zadobiješ prelom ili potres.
Or fractures, The fall might result in a concussion, or you might get lucky.
