"Prethodnog braka" is not found on TREX in Croatian-English direction
Try Searching In English-Croatian (Prethodnog braka)

Low quality sentence examples

kompaniji u Bellevilleu te hodao sa ženom koja je iz prethodnog braka imala dvoje djece.
Belleville newspaper company and was dating a woman who had two children from a previous marriage.
dvoje djece iz prethodnog braka.
as well as one from a previous marriage.
Tomašev sin iz prethodnog braka.
Tomáš's estranged son from an earlier marriage.
Znam sve o dva prethodna braka ove žene. G. Colón.
I know all about this woman's two previous marriages. Mr. Colón.
Čuj, moja dva prethodna braka završila su mnogo gore.
Well, listen, my first two marriages ended far worse.
To što su tvoja tri prethodna braka bili propast, nije razlog da misliš da ni četvrti neće da uspe.
It doesn't follow that because your three marriages were a tragedy your fourth shouldn't be a triumph.
Suče, takozvani prethodni brak je u stvari dobro dokumentiran.
My lord, the so-called previous marriage is, in fact, well-documented.
A što je s tvojim prethodnim brakovima?
What happened to the first two marriages?
Jedan od njezinih kolega žena" Koliko ljudi su bili uključeni U svom prethodnom braku?
One of her fellow wives." How many people were involved in her previous marriage?
Postupak za poništaj braka zbog postojanja prethodnog nerazvrgnutog braka ne može se pokrenuti ili nastaviti
Annulment proceedings based on the existence of a previous undissolved marriage may not be brought
To Alice je brak prethodnog ili tekuceg?
Is she, uh, from a previous marriage maybe?
sestre bila su Josipova djeca iz prethodnog braka.
sisters were the children of Joseph from a previous marriage.
Imala djecu iz svog prethodnog braka, i oni imali djecu,
She had kids from her previous marriage, and they had kids,
Ako vaš suprug ima djecu od prethodnog braka, vrlo je važno izgraditi pravi odnos s njima.
If your husband has children from a previous marriage, it is very important to build the right relationship with them.
Sjeća se obitelji iz Kopenhagena koja se svaki vikend povećavala kad je im se pridruživala kći iz prethodnog braka.
She remembers a family in Copenhagen which expanded every other weekend with the daughter from a previous relationship.
Za potrebe izračuna te raspodjele djeca iz prethodnog braka bilo kojeg od bračnih drugova koja su priznata kao uzdržavanici u smislu članka 2. Priloga VII. Pravilniku o osoblju uključuju se u kategoriju djece iz braka s dužnosnikom ►M62 ili bivšim dužnosnikom koji prima ►M112 starosnu mirovinu ili naknadu za invalidnost ◄ ◄.
For the purposes of calculating this apportionment, children of a previous marriage of either spouse who are recognised as dependants within the meaning of Article 2 of Annex VII to the Staff Regulations shall be included in the category of children of the marriage to the official►M62 or former official in receipt of►M112 a retirement pension or invalidity allowance◄◄.
dužnosnik iz predmetnog ili prethodnog braka ima jedno dijete ili više njih, pod uvjetom da ►M112 nadživjeli bračni drug ◄ uzdržava
account if there are one or more children of the marriage or of a previous marriage of the official provided that►M112 the surviving spouse◄ maintains or has maintained those children,
Od tri prethodna braka ima troje djece- dva odrasla sina
From three previous marriages he has three children- two adult sons
Josipovi sinovi iz prethodna braka, zašto se onda tako često spominju s Marijom?
the sons of Joseph from a previous marriage, why were they mentioned with Mary so often?
U slučaju da je prethodni brak je odavno formalnost,
In the event that the previous marriage has long been a formality,