Examples of using Prosječnim in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hidroklorotiazid se eliminira iz plazme s prosječnim poluvijekom od 6 do 15 sati u terminalnoj fazi eliminacije.
Hydrochlorothiazide is eliminated from plasma with a half-life averaging 6 to 15 hours in the terminal elimination phase.macitentan 10 mg povezan je s prosječnim padom koncentracije hemoglobina naspram placeba od 1 g/dl.
Grafikoni prikazuju godišnje vremenske trendove sa informacijama o mjesečnim prosječnim vrijednostima kao i ekstremima tih vrijednosti.
The following charts show yearly weather trends with information on monthly weather averages and extremes.Blage do umjerene želučanocrijevne reakcije(proljev i povraćanje) s prosječnim trajanjem od oko 21 odnosno 9 dana.
Mild to moderate gastrointestinal reactions(diarrhoea and vomiting) with a mean duration of approximately 21 and 9 days, respectively.Od n3 iznosi 3.89 u različitim godinama, S prosječnim površinama po slici s općim rastućim trendom tijekom.
With an overall increasing trend over the course of… With mean areas per image of N3 3.89 in different years.PREPORUKA Dobijate ponudu sa opisom kako namjeravamo riješiti slučaj kao i cijenom i prosječnim vremenom popravke.
You receive a quotation with a description of how we intend to solve the case as well as price and mean time of repair.Prema prosječnim podacima, čvrstoća kaljenog stakla je oko 6 puta veća od običnog materijala.
According to the averaged data, the strength of tempered glass is about 6 times higher than that of ordinary material.Isto tako, nekoliko država članica s relativno niskim ili približno prosječnim stopama za skupinu NEET bilježi godišnje promjene koje su znatno veće od prosjeka EU-a.
Also in this case, a few Member States with relatively low- or close to the average- NEET rates show yearly changes significantly higher than Države članice s prosječnim razinama i u kojima se stanje ne poboljšava ni ne pogoršava znatno brže od prosjeka EU-a.
Member States with levels on average and with the situation not improving nor deteriorating much faster than the EU Udio žena u upravama trgovačkih društava raste jako sporo, s prosječnim godišnjim povećanjem od samo 0, 6% tijekom prošlih godina.
The proportion of women on company boards is progressing very slowly, with an average annual increase of just 0.6% during the past years.Zapravo, ova lekcija preporučuje se osobama s prosječnim stupnjem pretilosti
Trgovac obavlja obrnutu trgovinu s prosječnim mjesečnim brojem trgovanja od 1 brojač,
The trader performs back-to-back trade with an average monthly trading volume of 1 counter,povezana s prosječnim brzinama, čini SpyOff izvrsnim izborom za odblokiranje
S prosječnim dnevnim 350 tisuća putnika,
With an average daily 350 thousand passengers,Kišni mjesec je veljača, s prosječnim padalinama od 96 mm, a najsušniji je kolovoz s padalinama od 9 mm.
The rainy month is February, with an average of 96 mm rainfall, and the driest is August, with 9 mm rainfall.možete kupiti proizvode s prosječnim udjelom masti
you can buy products with medium fat contenttebe što dalje mogu, a ti možeš nastaviti sa svojim prosječnim i dosadnim životom.
Nasuprot tomu, u Mađarskoj ili Estoniji filmovi se produciraju s prosječnim proračunom od 300 000 eura27.
In contrast, in Hungary or Estonia films are produced with a budget on average of EUR 300 00027.U proteklom je desetljeću zabilježen rastući trend izravnih ukupnih gubitaka u svijetu s prosječnim godišnjim gospodarskim gubitkom od preko 100 milijardi EUR2.
In the past decade, there has been Podrobniji članak o temi: PV Teleskopa Zvijezde ove skupine su superdivovi sazdani od helija s periodima 0, 1-1 dan i prosječnim amplitudama promjene sjaja od 0, 1 magnitude.
Stars in this class are type Bp supergiants with a period of 0.1-1 day and an amplitude of 0.1 magnitude on average.
