Examples of using Regate in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Regate& One Design Flotile ili regate na istim jedrilicama.
Vjerujemo da su velikom broju jedriličara s Jadrana već dobro poznate regate" NCP- Proljetni apostoli" i" NCP Winter Cup.
We believe that a large number of sailors from the Adriatic Sea already well know regatta" NCP- spring apostles" and" NCP Winter Cup.Polazna točka od tradicionalnog jedrenja regate, Hofheimer od čarter tvrtke AMS Yachting organiziran,
Starting point of the traditional sailing regatta, The Hofheimer of the charter company AMS Yachting is organized,Od medijske, preko humanitarne Rotary regate, do sportske i navigacijske Liburnijske,
sudionici tradicionalne regate„Rovinj- Pesaro- Rovinj“ preploviti će Jadran
participants of traditional regatta"Rovinj- Pesaro-Rovinj" will sail across AdriaticNema druge regate ove udaljenosti ili kalibra koja okuplja toliko najmoćnijih svjetskih jednotrupnih jedrilica od 100-stopa na svijetu.
There is no other race of this distance or calibre that gathers so many of the world's most powerful 100-ft monohull yachts.moguæe ozljede u dr avi odr avanja regate.
Sportska regate sa stručnim regatnog odbora,
Nakon prošlogodišnje uspješne održane poslovne regate Frapa Business Cup ove godine Marina Frapa Resort Rogoznica ponovno organizira prestižnu poslovnu regatu za svoje poslovne partnere.
After last year's successful business regatta Frapa Business Cup this year, Marina Frapa Resort Rogoznica re-organizes a prestigious business Nakon regate po Pašmanskom kanalu slijedi proglašenje pobjednika,
After the race by Pasman canal is the announcement of the winners,bilo koje druge uvjete vođenja regate i bilo koje njihove izmjene;
any other conditions governing the event, and any changes to them;Bilo je to uoči godišnje regate šest metarskih jedrilica i, prema tridesetgodišnjoj tradiciji, Larrabeejevi su priredili zabavu.
It was the eve of the annual six-meter yacht races… and as had been traditional on Long Island for the past 30 years… the Larrabees were giving a party.Zagreb je bio domaćin prve regate u seriji od tri regate u sklopu„Capital Cup"-a za 2016.
The first regatta in Zagreb in 2015. was the first of the series of tri regattas within the“Capital Cup“ for the year 2016.Razgovor s Jimom Delegatom prije regate gdje smo predvidjeli njegovu pobjedu
We talk to Jim Delegat before the race where we predict his winNa sjećanje na spomen regate prije Domovinskog rata koji je bio simbol bratstva i prijateljstva osnovala se istim ciljem regata Mira na Dunavu.
In the memory of the memorial regatta before the Homeland War, that was a symbol of brotherhood and friendship, with the same goal was established Regatta of Peace on the Danube.Organiziramo sve vrste jedriličarskih događanja, team buildinge i regate iz naše baze u Kaštelima i pobrinemo se za svaki aspekt događaja.
From our base Kastela we can organize all types of sailing events and regattas such as corporate sailing Doček i druženje održano je u subotu, 11. listopada uoči 46. regate"Barcolana" u hotelu"Filoxenia" nadomak tršćanske rive.
The welcome reception was held Saturday, October 11th ahead of the 46th Barcolana regatta at the Filoxenia hotel just off the Trieste waterfront.ambicija u sljedećoj popularne regate.
ambition in the subsequent popular race.Ponuda je obogaćena Porto Montenegro Yachting klubom koji organizuje regate, časove veslanja,
The offer is enriched with Porto Montenegro Yachting Club, which organizes regattas, rowing classes,44.1 mora ispuniti obrazac priznanja u uredu regate do vremenskog ograničenja za prosvjede.
44.1 shall complete an acknowledgment form at the race office within the protest time limit.
