Low quality sentence examples
je objaviti te promjene na Panasonicovim internetskim stranicama ili putem relevantnih Usluga.
by posting notice of the changes on the Panasonic website or through any relevant Services.podnositelj zahtjeva će morati prikupiti ponude od tri različita ponuđača relevantnih usluga izgradnje kapaciteta.
apply for such capacity building funds, applicant will have to receive offers from three different providers offering relevant capacity building services.Ta je fleksibilnost u određenim državama članicama dovela do nejasnoća u pogledu pitanja jesu li trgovci koji su uključeni u paket aranžman odgovorni za izvršenje relevantnih usluga, osobito u postupku rezerviranja na internetu.
That flexibility has led to ambiguity in some Member States as to whether traders involved in a package were liable for poduzeća srednje tržišne kapitalizacije s poslovnim nastanom u jednoj regiji s digitalnoinovacijskim centrima s poslovnim nastanom u drugim regijama koji su najprimjereniji za pružanje relevantnih usluga;
in particular by networking SMEs and midcaps established in one region with Digital Innovation Hubs established in other regions which are best suited to provide relevant services;Njihovi korisnici rijetko pružaju relevantne usluge.
Their customers rarely provide any relevant services.web-mjestu tvrtke Panasonic ili putem bilo koje relevantne Usluge.
by posting notice of the changes on the Panasonic website or through any relevant Services.svojevoljnog prijestupa ili grubog nemara u pružanju relevantne usluge.
it is grossly negligent in providing the relevant service.Ciljaju na specifične potrebe prijavljenih dugotrajno nezaposlenih osoba putem sporazuma o integriranju na tržište rada kojim se relevantne usluge kombiniraju s mjerama koje pružaju različite organizacije.
Target the specific needs of registered long-term unemployed persons by means of a job-integration agreement which combines relevant services and measures provided by different organisations.U opravdanim slučajevima, primjerice kada je nemoguće nabaviti relevantne usluge na vrijeme, to bi se razdoblje iznimno moglo produljiti na najkraće moguće vrijeme koje je potrebno da bi se sadržaj učinio pristupačnim.
In justified cases, such as when it is impossible to procure the relevant services in due time, that period might exceptionally be extended to posebno kada relevantne usluge pružaju pružatelji koji se nalaze izvan državnog područja tih država članica.
in particular where relevant services are provided from outside their territory.web hostingu i drugim relevantnim web uslugama na jednom mjestu.
web hosting, and other relevant web services in one place.Možemo koristiti vaše osobne podatke da bismo personalizirali našu ponudu i pružili vam relevantnije usluge koje se podudaraju s vašim profilom i interesima, npr. za davanje preporuka te prikaz prilagođenog i marketing sadržaja u našim uslugama.
We may use your personal data to personalise our offering and to provide you with more relevant services that match Koristimo vaše osobne podatke kako bismo personalizirali naše proizvode i usluge koje koristite i kako bismo vam pružili više relevantnih usluga koje se podudaraju s vašim profilom i interesima, na primjer, kako bismo davali preporuke i prikazali prilagođeni sadržaj u našim uslugama.
We use your personal data to personalise our products and services that you are using and to provide you with more relevant services that match Personalizirati naše proizvode i usluge koje koristite i kako bismo vam pružili više relevantnih usluga koje se podudaraju s vašim profilom i interesima, na primjer, kako bismo davali preporuke i prikazali prilagođeni sadržaj i oglašavanje u našim uslugama.
Personalise our products and services that you are using and to provide you with more relevant services that match Relevantne pružatelje usluga zračne plovidbe;
Relevant air navigation service providers;Usluge: Cloud VPS i namjenski hosting; i ostale relevantne web usluge.
Services: Cloud VPS& dedicated hosting; and other relevant web services.Kako bismo obradili vašu rezervaciju, moramo dostaviti pojedinosti o vama relevantnom davatelju usluga Prijevoza.
In order to process your booking we have to send your details to the relevant Transportation provider.Ponovno planiranje uvijek je povezano s rješavanjem brojnih problema i problema s relevantnim uslugama.
Re-planning is always associated with solving a number of issues and problems with the relevant services.ESCO omogućuje i platformu za međudjelovanje s drugim relevantnim uslugama poput onih koje razvija tržište rada.
ESCO shall also provide a platform for interoperability with other relevant services such as those developed by the labour market.Ako budemo ažurirali Pravila o privatnosti, obavijestit ćemo vas o bitnim promjenama slanjem obavijesti na relevantnim uslugama.
If we update the Privacy Policy we will let you know about changes we consider to be material by placing a note on relevant Services.
