Low quality sentence examples
Kralj je ostatak života proveo u samonametnutom izgnanstvu.
And the king lived out the remainder of his days in self-imposed exile.Nakon što si očito tamo bio godinama u nekakvom samonametnutom progonstvu.
Apparently, in some Self-imposed exile. After being there for years.Samonametnutom izgnanstvu, kultularnom izgnanstvu,
Self-imposed exile, cultural exile,Nakon što su tamo bili godinama, očito u nekom samonametnutom progonstvu. William te nađe na Lian
Apparently, in some self-imposed exile. after being there for years,Nakon što su tamo bili godinama, očito u nekom samonametnutom progonstvu. William te nađe na Lian Yu Reci mi.
After being there for years, William finds you on Lian Yu Tell me. apparently, in some self-imposed exile.očito u nekom samonametnutom progonstvu. William te nađe na Lian Yu Reci mi.
apparently, in some self-imposed exile. Tell me.Nakon što su tamo bili godinama, očito u nekom samonametnutom progonstvu. William te nađe na Lian Yu Reci mi.
William finds you on lian yu Tell me. apparently, in some self-imposed exile. after being there for years.Budući da je bivši predsjednik Vlade u samonametnutom egzilu od 2008. kako bi izbjegao dvogodišnju zatvorsku kaznu koja je uslijedila nakon presude u slučaju povezanom s korupcijom;
Whereas the former prime minister has been in self-imposed exile since 2008 to avoid a two-year jail term following a conviction in a corruption-related case;Samonametnut, u mirovini sam.
Self-imposed. I retired. Chuckles.To je neka vrsta samonametnutog konformiteta.
So there was this kind of sort of self-imposed conformity.Ali, opet, ovdje ima puno samonametnutih ograničenja.
But, then again, you do have a lot of self-imposed limitations here.McCall izlazi iz samonametnutog umirovljenja i otkriva da se njegova želja za pravdom ponovno probudila.
McCall comes out of his self-imposed retirement and finds his desire for justice reawakened.Čovjek sam sebe potkopava samonametnutom i očitom samouništenjem.
Man undermining himself, causing a self-willed, self-imposed self-evident self-destruction.Ta eskalacija je možda izazvana sa samonametnutom vremenskom linijom.
The escalation might be caused By a self-imposed time line.Sa izuzetkom samonametnutog mentora i zaštitnika Timothy Q. Mouse, koji prema njemu osjeća sućut te postaje odlučan da ga pomogno usreći.
Mouse, who feels sympathy for Dumbo and becomes determined to make him happy again, appoints himself as Dumbo's mentor and protector.Dumbo je izopćen od drugih slonova i nema majku da se brine o njemu; ostaje sam, sa izuzetkom samonametnutog mentora i zaštitnika Timothy Q.
Dumbo is shunned by the other elephants and with no mother to care for him, he is now alone, except for a self-appointed mentor and protector, Timothy Q.Umjesto da pati zbog samonametnutog ograničenja, čovjek tada dobiva novu količinu slobode da vlastiti život usmjeri u konstruktivnijem i kreativnijem smjeru, a donedavno ograničenje postaje temeljem za kreiranje novog aspekta dharme, odnosno pozitivne aktivnosti koja će nadomjestiti dotadašnju blokiranost.
Instead of suffering from self-imposed limitations, we can give our lives a constructive course. What was once a limit can now become the basis for creating a new aspect of dharma, or positive activities, that will replace former blocks.Na taj bi način propisivanje preporuka o plaćama i izdacima bilo zamijenjeno usklađivanjem monetarne i proračunske politike i politike određivanja plaća u EMU-u, što bi- analogno Paktu o stabilnost i rastu u okviru fiskalne politike- moglo dovesti do većeg stupnja transparentnih( samonametnutih) obveza svih gospodarskih aktera, a moglo bi se nazvati„ Paktom za stabilnost i zapošljavanje.
Instead of the prescribed wage and expenditure recommendations, there would thus be coordination of monetary, budgetary and wage-setting policy in EMU, which- by analogy with the fiscal policy's Stability and Growth Pact- could lead to a higher degree of transparent commitment by all economic operators and be known as a"stability and jobs pact.je bivši predsjednik Vlade u samonametnutom egzilu od 2008. kako bi izbjegao dvogodišnju zatvorsku kaznu koja je uslijedila nakon presude u slučaju povezanom s korupcijom;
whereas the former prime minister has been in self-imposed exile since 2008 to avoid a two-year jail term following a conviction in a corruption-related case;Promjena samonametnutog ograničenja na slanje pologa.
Change self-imposed deposit limit.
