Examples of using Seoskih in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Zbog toga sam preuzeo odoru i karakter kolonijalnog biskupa koji provodi svoj odmor praveći kolekciju mesinganih predmeta iz seoskih crkava.
Spending his vacation making a collection of brass rubbings from country churches. I therefore assumed the garb and character of a colonial bishop.Karlsonovi su onda pustili varvare na zadnji ulaz i pridružili se u pustošenju, pljačkanju i vulkanovanju seoskih starešina.
And the volcano-ing of the village elders. The Carlsons then let the barbarians in the back gate and joined in the sacking, the looting.greda stvara zahtijevani održivi sustav koji se koristi za izgradnju seoskih kuća.
rafters create a demanded sustainable system, which is used in the construction of country houses.što je dizajneru omogućilo da u interijeru kombiniraju minimalni urbani stil i udobnost seoskih kuća.
which allowed the designer to combine in the interior the minimal urban style and comfort of village houses.stoga stilistika suvremenih apartmana, a posebice seoskih kuća zadržava tradicionalne značajke.
so the stylistics of modern apartments and especially country houses retains traditional features.itdPogotovo u potražnji ovog građevinskog materijala u gradnji seoskih koliba.
Especially in demand this building material in the construction of country cottages.Vjerojatno se sada pitaš kako te je dvoje seoskih policajaca uopće pronašlo u motelu zbog zločina počinjenoga preko.
You're probably asking yourself about now how it came to pass that two country-fried police even found you at that motel for a crime committed over… count'em.Nekoliko je zanimljivih seoskih crkvi, posebice staroengleska križna građevina u Uffingtonu,
Bio sam u šest različitih zatvora, nekoliko seoskih ćorki i meksičkom zatvoru. Ili je to možda bio jako prljav motel.
I have been to six different county lock-ups, numerous small-town pokyes, and a Mexican prison… that might have just been a really dirty motel.Upravo sam im govorio kako bi bio sretan da igram za njihov tim protiv seoskih neotesanaca.
I was just saying I would be delighted to play for their team against the village yobs.Istini za volju, svaki put do Katrininog srca je bio ljubomorno čuvan… od strane gomile seoskih udvarača.
Truth to say, every part of the Kathrina's heart was jelaously guarded by a host of rustic admirers.Kose na bebinoj glavi je odsječen od seoskih starješina po dobi i čin.
On je poslao novac kući u zamjenu za obećanje Od seoskih starješina da nikada pristati na NEWHALL luke.
He sent money home in exchange for a promise from the village elders to never agree to Newhall's port.Vjerojatno se sada pitaš kako te je dvoje seoskih policajaca uopće pronašlo u motelu- Nisam čula.
even found you at that motel how it came to pass that two country-fried police You're probably asking yourself about now.To je osobito važno za organizaciju dizajnavelikim dijelovima seoskih kuća jer morate uzeti u obzir ne samo mjesto zgrade,
This is especially important for the organization of designLarge sections of country houses, because you need to take into account not only the location of buildings,Uobičajeno se govori u većini ukrajinskih seoskih područja, s izuzetkom najzapadnijih područja, gdje jezik ne sadrži elemente ruskog jezika,
It is commonly spoken in most of eastern Ukraine's rural areas, with the exception of the large metropolitan areas of Donetsk, Kharkiv, Luhansk,Vlasnici seoskih imanja, čvrsti,
The owners of country estates, solid,Premda se podjednako odlazilo iz seoskih i gradskih sredina,
Although leaving both from rural and urban communities,Odnomarshevye stepenice su poput malih seoskih kuća, ako je površina
Odnomarshevye stairs are like small country houses, if the areaod igara jabukama u vrtu do velikih seoskih sajmova s kulinarskim demonstracijama,
from apple games in a garden to large village fairs with cookery demonstrations,
