Examples of using Sjednete in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hej, da li bi u redu bilo da svi sjednete,?
Hey, would it be alright if everyone sat down?Oprostite. Gle, molim vas da sjednete.
Sorry.- Look, please sit down.Ustajte. Molim da sjednete.
Predlažem vam da skinete taj osmijeh i sjednete, g. Stretch.
Je li moguće da svi sjednete?
Would it be alright if everyone sat down? Thank you?Možda je bolje da sjednete.
Maybe you would better sit down.Ustanite. Molim da sjednete.
Please be seated. All rise.Je li moguće da svi sjednete?- Hvala.
Would it be alright if everyone sat down? Thank you.molimo vas da sjednete.
please sit down.Gosti, molim vas da sjednete.”.
Guests, please be seated.”.Hej, da li bi bilo u redu da svi sjednete,?
Hey, would it be all right if everyone sat down?Imate li vremena da uđete i sjednete sa mnom i Mikesom?
Do you have time to come in and sit down with me and the Mikes?Hej, hoće li biti u redu ako svi sjednete?
Hey, would it be alright if everyone sat down?Možda je bolje da sjednete.
Perhaps you had better sit down.Uskoro slijećemo. Molim vas da sjednete.
We will be landing soon. Everybody, please sit down.Šerife, predlažem vam da sjednete.
Sheriff, I suggest you sit down.Sada vas molimo da sjednete.
Sit down now, please.molim vas da sjednete.
please sit down.Sjednete s nekim i počnete razgovor bez ikakvog problema.
Sit down with someone, and you get up a conversation without any trouble.Molim vas sjednete, gospodine Din.
Please sit down, Mr. Dean.
