Examples of using Sofisticiranim in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nekada je to trajalo godinu dana do dvije godine za izgradnju svake od njih, Sa sofisticiranim metodama. Svaki je izgrađen na mjestu…
And now they're capable of building a couple of'em a year, uh, with sophisticated methods. Each one is,pogledom u skladu je s sofisticiranim pisaćim stolom,
a gaze is in harmony with a sophisticated writing desk,pozivamo sve nove partnere zainteresirane za rad s ovim visoko sofisticiranim asortimanom da nam se slobodno jave
we invite all new partners interested in working with this highly sophisticated assortment to contact usgodinama se nalazila knjižara Znanje sa sofisticiranim modernističkim interijerom.
housed the Znanje bookshop with its sophisticated modernist interior for years.pozivamo sve nove partnere zainteresirane za rad s ovim visoko sofisticiranim asortimanom da nam se slobodno jave
we invite all new partners interested in working with this highly sophisticated assortment to contact usGrad je također dom i čarobnim hotelima prikladnim za obitelj, sofisticiranim stanovima i luksuznim vilama.
The city is also home to marvellous family-friendly hotels, sophisticated apartments, and luxury villas.koncept koji se u sezoni ludih zabava ističe sofisticiranim spajanjem vizualne
a concept that stands out in the crazy fun season with a sophisticated blend of visualikad prije- zahvaljujući sofisticiranim konceptima instrumenata
proizvodi mnogih tvrtki koji su uokvireni sofisticiranim i lijepim načinom, savršeno će se uklopiti.
the products of many companies that are framed in a sophisticated and beautiful manner will perfectly fit in.se sve više nalaze u međusobnoj trgovini, a ne s manje sofisticiranim ulagačima.
as they are increasingly finding themselves trading with each other rather than with less sophisticated investors.koji će također biti naoružan i opremljen sa sofisticiranim oružjem, i oni će biti spremni učiniti sve da iskoriste svoje imovine.
which will also be armed and equipped with sophisticated weapons, and they would be willing to do anything to seize your property.wellness opcijama u kombinaciji s elegantnim i sofisticiranim objektima koji pružaju zadivljujući panoramski pogled na stari grad Poreč.
wellness options combined with stylish and sophisticated amenities all offering a stunning panoramic view of the old town of Poreč.odraz moderne srednjeg vijeka, kao i„Art deco”, gdje vidimo moderniji oblik namještaja sa sofisticiranim čisti rez,
as well as"art deco," where we see a streamlined form of furniture with a sophisticated smooth cut, decoration on furniture,protiv klizanja pokrivanje logo štapom u dvije boje sa sofisticiranim dizajnom, i poniklovan vijak terminala s LED power-on elektronika.
anti-slip covering with logo stick in two colours with sophisticated design, and nickel-plated screw terminal with LED power-on electronics.Prije nego mu odrubim glavu? Sofisticiran? Znači trebamo raspravljati o muškoj modi.
So I should discuss men's fashions with him before I chop his head off? Sophisticated.Sofisticirana. Vrlo si talentiran pisac.
You're a very talented writer. You're sophisticated.Uradit ćemo nešto u avangardnom, sofisticiranom stilu.
I'm thinking of an avant-garde, sofisticated style.Sofisticirana: visina vrata okvira od 130 mm za ukupnu visinu od maksimalno 4 mm.
Sophisticated: 130 mm frame throat height for a max. 4,000 mm total height.Ukratko, bili ste podvrgnuti visoko sofisticiranoj propagandi.
In short, Commander, you have been subjected to a highly sophisticated form of propaganda.Od umetnika koji izvode bluz više sofisticiranoj crnoj i beloj publici.
Of the artists who have communicated the blues""to the more sophisticated Negro and white public.
