Examples of using Srebrnog in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sa logotipom srebrnog kruga. doticŤno vozilo je plavi pikap Ne znam koliko je pouzdano jeste, ali prema njoj.
I don't know how reliable it is, but according to her, with a silver circle logo. the vehicle in question is a blue pickup.Ne znam koliko je pouzdano jeste, ali prema njoj, sa logotipom srebrnog kruga. doticŤno vozilo je plavi pikap.
I don't know how reliable it is, but according to her, the vehicle in question is a blue pickup with a silver circle logo.Moj je otac bio žrtva Srebrnog Zvončića. Blizu su tome
Yeah, my father was a victim of the Silver Bells KillerDobio je na Venecijanskom filmskom festivalu Srebrnog Lava(za režiju) za film Crna mačka beli mačor,
In 1998, he won the Venice Film Festival's Silver Lion for Best Direction for Black Cat, White Cat,Za svoju ulogu u filmu Izgubljeni zagrljaj dobio je Srebrnog medvjeda za najboljeg glumca na Berlinskom međunarodnom filmskom festivalu 2004. godine.
For her role in Solo Sunny, she won the Silver Bear for Best Actress at the 30th Berlin International Film Festival.Miroslavov film NUKLEARNI OTPAD osvojio je Srebrnog leoparda u natjecateljskom programu“Pardi di domani” na Locarno Film Festivalu 2012. godine.
In 2012, Myroslav won the Silver Leopard of the Locarno Film Festival's competition program“Pardi di domani” for his film NUCLEAR WASTE.Dopredsjednik je srednjovjekovne viteške udruge Red Srebrnog Zmaja u kojoj je također od 2004. voditelj radionice za izradu verižnjača(srednjovjekovnih žičanih pancirnih košulja).
He's the vice-president of the medieval knights' association- Order of the Silver Dragon and since 2004 manager of the workshop for making chain mail(medieval armour shirts made out of wires).Brady je našao sliku na kojoj nosim remen kakav su našli u istrazi Srebrnog Zvončića.
Brady found a photo of me from back then wearing a belt like the one they found in the Silver Bells murder that he's investigating.reći istinu o svojoj ulozi u ubojistvima Srebrnog Zvončića, to bi bio nevjerovatan izraz dobre volje.
tell the entire truth about your role in the Silver Bells killings, that would be an incredible showing of good faith.Rekli smo da je Jennifer Windham došla do šokantnog otkrića u slučaju Srebrnog Zvončića.
We told you earlier today that our special correspondent Jennifer Windham has made a shocking discovery in the Silver Bells case.toplo ljeto i Srebrnog medvjeda Berlinskom filmskom festivalu za Ničiju budalu.
Hot Summer and the Silver Bear at the Berlin International Film Festival for Nobody's Fool.njegov film Smrt predsjednika(1977.) osvojio je Srebrnog medvjeda za iznimi umjetnički doprinos.
his film Death of a President won the Silver Bear for an outstanding artistic contribution at the 1978 festival.Ne pravite filmove da biste dobili nagradu", izjavio je Zalica sarajevskom tjedniku Dani nakon osvajanja Srebrnog leoparda na filmskom festivalu u Locarnu.
You don't make a film to get an award," Zalica told the Sarajevo weekly Dani after winning the Locarno Film Festival's Silver Leopard.Film Danisa Tanovića"Epizoda u životu berača željeza" je osvojio Grand Prix žirija i Srebrnog Medvjeda za najboljeg glumca na Berlinaleu 2013.
An Episode in the Life of an Iron Picker by Danis Tanovic won Jury Grand Prix and Silver Bear for Best Actor at Berlinale 2013.Ako se predate, to neće biti kraj samo Srebrnog Grada.
I'm afraid. If you give up, it's not only the end of Silver City… it's the end of Fantasia.Već i kraj Fantazije. Ako se predate, to neće biti kraj samo Srebrnog Grada.
I'm afraid. If you give up, it's not only the end of Silver City… it's the end of Fantasia.On će se domoći zlatnog i srebrnog blaga i svih dragocjenosti Egipta. Pratit će ga Libijci i Etiopljani.
But he shall have power over the treasures Ja ću biti kapetan sivog tima, a kapetan srebrnog tima bit će čovjek koji poznaje ovo igralište dobro.
I'm going to be captaining Znam da je ovo samo pola srebrnog novčića, i da ih sada imaš puno.
Svega zlatnog i srebrnog posuđa: pet tisuća
All the vessels 
