Examples of using Srecom in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ne bih bas to nazvao srecom.
Samo najbolji prevladavaju sve prepreke… u potrazi za srecom.
Srecom za njega, ima FBI da ga zastiti.
Ali srecom smo imali odgovarajucu opremu za takvu hladno vrijeme za hitne slucajeve.
Srecom za tebe, ove kovanice vrijede mnogo novca tamo gdje ces biti.
Kaže da je nešto našao, pukom srecom.
Says it was pure luck that he caught something.Živjeti svoj život sa srecom.
Live your life with happiness.Kul. Srecom si ovdje.
Lucky you're here. Cool.Srecom, ostala je jedna pripizdina da se rijesi.
Luckily, there was still one shithole left to fix, the Middle-earth.Srecom po mene, to je znacilo i da si meni cuvao leđa.
Fortunately for me, that's meant you have also had my back.Ne, Davide, to nema veze sa srecom.
No, David, has nothing to do with luck.Srecom si ovdje. Kul.
Lucky you're here. Cool.Srecom, bila je jedna cura koja je sve vidjela i dala mi telefon.
Luckily, there was this girl, who saw everything, who let me use her phone.Srecom za tebe, ove kovanice vrijede mnogo novca tamo gdje ces biti.
Fortunately for you, these coins are worth a lot of money where you're going.Srecom sam uhvatila posljednji avion iz Toronta.
I was lucky, I got the last plane from Toronto.Srecom, vecina gradova je koncentrirana na ovom malom kontinentu.
Fortunately, most of the cities, are concentrated on this small continent here.Tako divan posao vodenja engrything na rasporedu. Srecom, Archie tata radi.
Luckily, Archie's dad is doing a superb job of keeping everything on schedule.Ali srecom po mene… Pitao bih da li ce ovo biti ogovaranje za ruckom.
But lucky for me- I would ask if this was gonna be lunchtime gossip.Srecom, stigao je legendarni lovac na naciste… predvodeci saveznike u smjeli napad.
Fortunately, legendary Nazi hunter the Lobster arrived… leading the allies on a daring raid.Srecom su omege bile tamo i prekinuli su svadju.
Luckily, the Omegas were there to break up the fight.
