"Sretnih uspomena" is not found on TREX in Croatian-English direction
Try Searching In English-Croatian (Sretnih uspomena)

Low quality sentence examples

Zar nemaš neku sretnu uspomenu s njim?
Don't you have one happy memory of him?
Uspijevalo je sa mojom mamom. Sretnu uspomenu.
A happy memory, it worked for my mom.
Ali valjda su ostale i sretne uspomene?
But hopefully some happy memories, too?
To je tuga koju osjećamo za sretne uspomene.
It's the sadness we feel for happy memories.
Možda je ključ pokopati ih pod novijim, sretnijim uspomenama.
Maybe the key is to bury them under newer, happier memories.
Možda je ključ pokopati ih pod novijim, sretnijim uspomenama.
Under newer, happier memories. Maybe the key is to bury them.
Možda je imala jednu sretnu uspomenu prije nego je umrla.
Maybe she got one happy memory before she died.
Richarde! Ispricaj joj nešto što ce je spustiti, sretnu uspomenu.
Tell her something that will ground her…- a happy memory.- Richard!
Pa je jedino razumno da pošaljemo Hamonda sa sretnim uspomenama na GT3.
So it's only reasonable that we would send Richard Hammond away with happy memories of the GT3.
Sretne uspomene, čak i u tužnom mjestu.
Happy memories, even in a sad place.
Teddy rekao da su mu ti odlasci u ribolov najsretnije uspomene iz djetinjstva.
Teddy said those fishing trips were his only happy memories from childhood.
Tko bi tvrdio da je to mjesto… uzrok tim sretnim uspomenama, ili jeftina hrana?
Who would argue that the venue was the cause of these happy memories, nor the bill of fare?
Ali otkako me nema… sve sretne uspomene počinju navirati,
But since I have been gone… all the happy memories are starting to come back,
Stoga, za sve sretne uspomene koje si stekla do sada sa Michaelom Westenom, zabavu, ushićenje… krivična djela.
So, for all the happy memories that you have made so far with Michael Westen, the fun, the excitement, the, uh-- the felonies.
Zabavu, ushićenje… krivična djela… Stoga, za sve sretne uspomene koje si stekla do sada sa Michaelom Westenom.
That you have made so far with Michael Westen-- the felonies-- you… are… welcome. So, for all the happy memoriesthe fun, the excitement, the.
tete… Kod mnogih pečenje kolača budi sretne uspomene iz djetinjstva.
baking is often a way that they connect with their childhoods, and with happy memories.
Su najsretnije uspomene koje sam ikada želio. vrijeme koje smo proveli skupa znajući da ćemo provesti ostatak života zajedno, Jennifer, znam da je ludo pisati ti ovakvu malu poruku kao što je ova, ali samo želim da znaš da bez obzira na to što će se sljedeće dogoditi.
The time we have spent together Jennifer, I know it's probably silly writing you a little note like this, but I just wanted you to know that regardless of what happens next, knowing we're about to spend the rest of our lives together, are the happiest memories I could ever ask for.
Su najsretnije uspomene koje sam ikada želio. vrijeme koje smo proveli skupa znajući da ćemo provesti ostatak života zajedno,
A little note like this, Jennifer, I know it's probably silly writing you the time we have spent together are the happiest memories I could ever ask for. but I just wanted you to know that
Ćeliju 6: emocionalno pojavljivanje Ovo je jedna od najsretnijih uspomena iz mog djetinjstva.
Cell 6: Emotional Impression This is one of the happiest memories from my childhood.
ih možete pretvoriti u sretne uspomene ako sve radite mirno,
you can turn them into happy memories, if you do everything calmly,