SRPSKOG in English translation

• serbian
• serb
• serbia's
• serbs
• srpskog

Examples of using Srpskog in Croatian and their translations into English

Iskusni je političar i vođa Srpskog nacionalnog vijeća za suradnju s haškim tribunalom,
The longtime politician is also head of Serbia's National Council for Co-operation with The Hague tribunal,

Svetlana Vukajlović, šefica srpskog Zavoda za zdravstveno osiguranje,
The head of Serbia's Health Insurance Bureau,

Srpska košarkaška legenda Vlade Divac planira se kandidirati za predsjednika Srpskog olimpijskog odbora,
Serbian basketball legend Vlade Divac plans to run for president of the Serbian Olympic committee,

angažirali profesionalce iz srpskog podzemlja u BiH.
engaged the services of professionals from the Serbian underground in Bosnia& Herzegovina.

uspjeh za našu policiju, jer su uhićene četiri vrlo važne osobe iz srpskog podzemlja", rekao je Veljović.
success for our police, because four very important figures of the Serbian underground have been arrested," Veljovic said.

Prvi će projekt ovog partnerstva biti proširenje kapaciteta Banatskog Dvora kako bi se zajamčila stabilnost srpskog i regionalnih tržišta.
The partnership's first job will be to expand Banatski Dvor's capacity to guarantee the stability of both Serbian and regional markets.

Olimpijski odbor Srbije osnovan je 1911. kao nasljednik Srpskog olimpijskog kluba(ОКС) Službena stranica.
The Olympic Committee of Serbia was founded in 1911, as a successor to the Serbian Olympic Club source.

sufinanciran je sredstvima Agencije za elektroničke medije i Srpskog narodnog vijeća.
It was co-funded by the Agency for Electronic Media and the Serb National Council.

uglavnom se smatra testom srpskog pravosudnog sustava.
is widely seen as a test of Serbia's judiciary.

Sagrađen je simbolično na mjestu gdje su uništeni zemni ostaci ovog velikog srpskog svetitelja i prosvjetitelja.
It was built symbolic on the place where were destroyed the relics of this great national saints and educator.

Uvjeti korištenja Svi materijali objavljeni na ovoj web stranici vlasništvo su Srpskog narodnog vijeća SNV.
Conditions of use All materials published on this web site are the property of the Serb National Council SNC.

Hedl je pronašao ključnog svjedoka-- bivšeg hrvatskog vojnika Krunoslava Fehira-- kojem je Glavaš navodno zapovjedio ubiti srpskog civila.
Hedl found a key witness-- former Croatian soldier Krunoslav Fehir-- whom Glavas allegedly ordered to kill a Serb civilian.

Jelsingrad iz Gradiške i Unis iz Srpskog Goražda.
Gradiska-based Jelsingrad and Srpsko Gorzade-based Unis.

oduzimanju crkvene evidencije i u ispitivanju srpskog Pravoslavnog svećenstva.
the seizure of church records, and the interrogation of the Serbian Orthodox clergy.

Jedan od takvih primjera dogodio se nedavno kada je pred publikom u Tirani ansambl Srpskog narodnog kazališta odigrao remek-djelo komedije Nikolaia Gogolja"Ženidbu.
One example of that occurred recently when the National Theatre of Serbia performed Nikolai Gogol's comic masterpiece,"Marriage," before audiences in Tirana.

predsjednik Srpskog nacionalnog vijeća Sjevernog Kosova, a prenosi Radio Kontakt Plus.
chairman of the Serb National Council of Northern Kosovo, as saying.

što bi predstavljalo neku vrstu dodatne zaštite srpskog i nealbanskog stanovništva na Kosovu", izjavio je Koštunica novinarima.
which is some sort of additional protection of the Serbian and non-Albanian population in Kosovo," Kostunica told reporters.

gdje je s vjerskim čelnicima razgovarala o budućnosti srpskog pravoslavnog kulturnog
where she held talks with religious leaders about the future of the Serb Orthodox cultural

nekih Srba iz Srpskog nacionalnog vijeća.
some Serbs in the Serb national council.

o amandmanu na zakon o školstvu kojim se predviđa ravnopravnost srpskog i crnogorskog jezika u obrazovnom sustavu.
on an amendment to the education law that envisions equality between the Serbian and Montenegrin languages in the education system.