"Strukturne prilagodbe" is not found on TREX in Croatian-English direction
Try Searching In English-Croatian
(
Strukturne prilagodbe)
neće ostvariti minimalnu strukturnu prilagodbu potrebnu kako bi njezin udio duga u BDP-u bio u dovoljnoj mjeri u opadanju.
it would not make the minimum structural adjustment required to bring its debt-to-GDP ratio on a sufficiently declining path.Nakon smanjenja prekomjernog deficita provoditi strukturnu prilagodbu prema ostvarenju srednjoročnog cilja od najmanje 0, 5% BDP-a svake godine,
After the correction of the excessive deficit, pursue a structural adjustment towards the medium-term objective of at least 0.5% of GDP each year,će deficit naredne godine iznositi 3, 4% BDP-a te da temeljna strukturna prilagodba neće u velikoj mjeri dostići razinu koju preporučuje Vijeće.
as supported by the Commission forecast of a deficit at 3.4% of GDP next year and an underlying structural adjustment falling well short of the level recommended by the Council.fonda za regionalni razvoj(ERDF) koji je upravo usmjeren na smanjivanje razlika između regija unutar EU kroz podršku razvoju i strukturnim prilagodbama regionalnih gospodarstava,
whose very aim is to reduce the gaps between the levels of development of the EU regions by providing support to the development and structural adjustments of regional economiesPostignuti rezultati kontroliranog proizvodnog kapaciteta i strukturne prilagodbe.
Controlled production capacity and structural adjustment achieved results.promijeniti dizajn interijera i male strukturne prilagodbe u domu ili uredu.
change the interior design and small structural adjustments in the home or office.igrati primjernu ulogu u rastvaranju prekomjernog kapaciteta, strukturne prilagodbe, preobrazbe i unapređenja industrije čelika.
play an exemplary role in dissolving the overcapacity, structural adjustment, transformation and upgrading of steel industry.industrija čelika overcapacity i strukturne prilagodbe visoke razine seminar,
steel industry overcapacity and structural adjustment high level seminar,organiziran oko strukturne prilagodbe i nadogradnje industrijska poduzeća,
organized around structural adjustment and upgrading of industrial enterprises,Ključna riječ strukturna prilagodba.
Labour market structural adjustment.Ključna riječ strukturna prilagodba banka.
Keyword structural adjustment bank.Ključna riječ strukturna prilagodba nacionalni izbori.
Keyword structural adjustment national election.Ključna riječ strukturna prilagodba politika štednje.
Keyword structural adjustment austerity policy.Ključna riječ strukturna prilagodba ekonomsko približavanje.
Keyword structural adjustment economic convergence.Ključna riječ strukturna prilagodba državna statistika banka.
Keyword structural adjustment national statistics bank.bez opsežnih strukturnih prilagodbi; utikač& pojačalo; igrati.
without extensive structural adjustments; plug& amp; play.Tijekom 2017. godine, tijekom procesa strukturnih prilagodbi, zbog povećanja proizvodnih kapaciteta dviju tvrtki, kapacitet titana spužve
In 2017, during the structural adjustment process, due to the increase in production capacity of the two companies,pogotovu nakon sloma programa strukturnih prilagodbi vlade Ante Markovića i na vrhuncu uzavrelih nacionalističkih osjećaja,
particularly after the failure of Ante Marković's structural adjustment program and with ethnic tensions already at a boiling point,potrebom za inovacijama koje proizlaze iz ekonomske promjene i strukturnih prilagodbi.
innovation needs ensuing from economic change and structural adjustment.Ne smatra se da ulaganja u zatvore pridonose razvoju i strukturnoj prilagodbi regija(članak 176. UFEU-a) te ih se stoga ne može smatrati ulaganjima u
Investments in prisons are not considered to contribute to the development and structural adjustment of regions(Article 176 TFEU)
Hrvatski
Deutsch
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文