STUDENT GENERACIJE in English translation

posvećeni angažman ostavili su značajan trag na brojne generacije studenata Zagrebačke škole arhitekture.

his dedicated engagement have left a significant imprint on numerous generations of students of the Zagreb School of Architecture.

zanimljiv fenomen zahvaća novije generacije studenata, barem gledano iz mog iskustva rada na arhitektonskom fakultetu.

this interesting phenomenon includes newer generations of students, at least from where I'm standing at and my working experience at the Faculty of Architecture.

Upisom treće generacije studenata u 2010 godini Visoka škola zaokružuje ciklus trogodišnjeg obrazovanja

With the enrolment of the third generation of students in 2010, the University College completed the three-year cycle of education

Klubovi sami su velika dobit za mlađe generacije, studente i one koji obožavaju glasnu glazbu

The clubs themselves are a big draw for the younger generation, students and those who just love loud music

terenska praksa za mnoge generacije studenata etnologije.

field practice for many generations of students of ethnology.

Prva generacija studenata školama branili svoje mature projekte.

First generation of students of the schools defended their graduation projects.

Ove jeseni, na studij će se upisati četvrta generacija studenata.

This fall, the study will enroll a fourth generation of students.

Studij akreditiran je 2011. godine kao jednogodišnji studij te je u 2012. godini upisana prva generacija studenata.

The Specialist Graduate Professional Study was accredited in 2011 as a one-year study and the first generation of students was enrolled in 2012.

perspektivne i najbolje studente svojih generacija.

perspective and the best students of their generation.

UWC LPC je otvorio svoja vrata prvoj generaciji studenata još davnog septembra 1992

UWC LPC opened its doors for the first generation of students in September 1992, and was formally opened

a prva generacija studenata diplomirala je 2009. godine.

and its first generation of students graduated in 2009.

Ove jeseni, upisana je već druga generacija studenata, a o želji hrvatske mladeži

The second generation of students was enrolled this fall, and the Croatian youth's desire to

Jane je student generacije.

Jane was valedictorian.

Možda je trebalo da bude student generacije.

Maybe she should be valedictorian.

I na kraju, student generacije.

And now, Student of the Year.

Ona visi slika o njoj kao student generacije.

She's hanging pictures of her as valedictorian.

Ne mogu da verujem da nije dobio student generacije.

I can't believe he didn't get valedictorian.

Ona je i dalje na mom slucaju o ovom glupost student generacije.

She's still on my case about this stupid valedictorian thing.

Bio sam student generacije i od mene se očekivalo da održim govor.

I was valedictorian and expected to give an address.

Mislim, ja sam sanjala da budem student generacije, jer sam bio klinac.

I mean, I have dreamed of being valedictorian since I was a kid.

Low quality sentence examples