"Svojim odvojenim" is not found on TREX in Croatian-English direction
Try Searching In English-Croatian (Svojim odvojenim)

Low quality sentence examples

Ti su sinovi otišli svojim odvojenim putovima i stvorili dvije zemlje,
These sons went their separate ways and created two lands,
pregledane i manipulisati u svojim odvojenim prozorima unutar jedne aplikacije.
viewed and manipulated in their separate windows within a single application.
Na prodaju je kuća sa dvije odvojene stambene jedinice, svaka sa svojim odvojenim ulazom na dvije etaže,
For sale is a house with two separate living units, each with its separate entrance on two floors,
Bračni drugovi samostalno upravljaju svojom odvojenom imovinom i za svoj vlastiti račun
The spouses shall administer their separate property independently
bračni drug koji ma pravo upravljati zajedničko imovinom koristi zajedničku imovinu u interesu svog odvojenog vlasništva, on/ona nadoknadit će vrijednost korištene imovine.
if a spouse entitled to administer joint property uses joint property in the interests of his/her separate property, he/she shall compensate for the value of the used property.
Sa svojim potpuno odvojena spavaća soba
With its completely separate bedroom and larger desk
Sa svojim potpuno odvojena spavaća soba
With its completely separate bedroom and larger desk
David je odvojen od svoje supruge i odvojen od svog najboljeg prijatelja, Jonathan.
David is separated from his wife and separated from his best friend, Jonathan.
Svaki korisnički račun drži svoje podatke odvojene i privatne od drugih.
Each user account maintains its data separate and private from others.
Ljudi idu svojim odvojenim načine.
People go their separate ways.
Ako ne, idete svojim odvojenim putovima.
And if not, you go your separate ways.
Opet smo u svojim odvojenim tijelima.
Guess we're back to our old separate selves.
Ja ih ne mogu zamisliti sa svojim odvojenim životima.
I can't imagine them with their separate lives.
Ljudi idu svojim odvojenim načine, izgubiti trag jedni druge.
People go their separate ways, lose track of each other.
Čak i sa svojim odvojenim stolovima, mogu da pričaju s' vremena na vreme.
Even with their separate tables, they can talk back and forth.
Neke su zadržale kontrolu nad mnogim svojim odvojenim zvjezdanim potomstvom,
Some have retained control of many of their segregated stellar offspring,
Ovdje idemo svoje odvojeni načini, momci.
This is where we go our separate ways, fellas.
Snipes Houlihan" ima svoj odvojeni stupac.
He's got his own separate column.
Samo ću upotrijebiti svoj odvojeni palac.
I will just use my opposable thumb.
Idemo na svoje odvojene putove i nikada više ne prijeđemo putove.
We will go our separate ways and never cross paths again.