"Svrsishodnost" is not found on TREX in Croatian-English direction
Try Searching In English-Croatian
(
Svrsishodnost)
moguænost njihove proizvodnje i njihova svrsishodnost.
possibilities of their production and appropriateness.Svrsishodnost daljnjih mjera upravljanja rizikom za baterije
The appropriateness of further risk management measures for batteriesmoguænost njihove proizvodnje i svrsishodnost novih vrsta vlakana.
possibility of their production and appropriateness of new fibre types.usredotočujući se ne samo na svrsishodnost nadolazeće kupnje,
focusing not only on the expediency of the upcoming purchase,sve njihove sastave uzrokuje povjerenje u svrsishodnost korištenja.
not all of their composition causes confidence in the expediency of use.praktičnost, svrsishodnost.
convenience, expediency.onda ozbiljno razmotriti svrsishodnost daljnjeg rada.
then seriously consider the expediency of further work.a njegova djelotvornost i svrsishodnost primjene mogu zadovoljiti i najzahtjevnije ljude, i to s jedne i druge strane.
and its effectiveness and expediency of application is able to satisfy even the most pretentious persons, both on the one and the other.Svrsishodnost minimalnih zahtjeva recikliranja navedenih u Prilogu III. dijelu B,
The appropriateness of the minimum recycling requirements set out in Annex III,Svrsishodnost minimalnih ciljeva skupljanja za sve otpadne prijenosne baterije
The appropriateness of the minimum collection targets for all waste portable batteriesu okviru kojeg se ocjenjuje provedba zakonodavstva Unije u državama članicama i svrsishodnost postojećeg zakonodavstva te se utvrđuju moguća područja djelovanja u kojima se pojavljuju novi rizici,
legislation by Member States, evaluating whether the existing legislation is fit for purpose and identifying potential areas of action where new risks emerge,Stoga konačni rezultat mora odgovarati svrsishodnosti izbora.
Therefore, the final result must match the expediency of the choice.Odluka o svrsishodnosti sve to treba uzeti pojedinačno.
The decision on the appropriateness of all this must be taken individually.Objektivnost i pravda su žrtvovani na oltaru politiÄ ke svrsishodnosti.
Objectivity and justice have been sacrificed on the altar of political expediency.Neto novčani tijek predstavlja glavno obilježje svrsishodnosti investicijskog projekta,
Net cash flow represents the main characteristic of expediency of an investment project,razgovori se nastavljaju oko svrsishodnosti uzimanja smreke od kamena za tretiranje kose.
discussions continue over the expediency of taking birch tar inside for the treatment of hair.se mogu koristiti kako bi se utvrdilo„svrsishodnosti” složenih komponenti.
which can be used to determine the'fitness for purpose' of complex components.Najmom vozila, jednostavno dobit ćete otoku u svoje svrsishodnosti bez brige oko nedostaje autobusi
With a car rental, you will simply get around this Island at your own expediency without having to worry about missing the busesSvrsishodnosti pravila za angažman vezanih zastupnika u obavljanju investicijskih usluga i/ili aktivnosti,
The appropriateness of rules concerning the appointment of tied agents in performing investment services and/or activities,preuzetom obvezom osiguravanja daljnje svrsishodnosti zakonodavstva EU-a Komisija započinje sveobuhvatno ispitivanje postojećeg zakonodavnog okvira za endokrine disruptore.
the commitment to ensure that EU laws remain fit for purpose, the Commission is launching a comprehensive screening of the existing legislative framework on endocrine disruptors.
Hrvatski
Deutsch
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文