TARANTINO in English translation

• tarantino

Examples of using Tarantino in Croatian and their translations into English

Jonathan Rosenbaum u svoju usporedbu Tarantino i Godarda je unio televiziju, naglašavajući da su redatelji bili slični u tome da u film ubace sve ono što im se svidjelo na televiziji:"Ali razlike između onoga što voli Godard, a što Tarantino, i zašto su astronomske; to je kao da uspoređujete muzej,
Jonathan Rosenbaum had brought TV into his analysis of the Tarantino/Godard comparison, acknowledging that the directors were similar in wanting to cram everything they like onscreen:"But the differences between what Godard likes and what Tarantino likes and why are astronomical;

Tarantino nema dosje.
Tarantino has a clean record.

Policija, gđice Tarantino.
NYPD, Miss Tarantino.

Bobby Tarantino i marshmello.
Bobby Tarantino and marshmello.

Ne izgleda prepametno taj Tarantino.
Even though Tarantino doesn't look all that smart.

Gledajte previše Tarantino filmova.
You watch too many Tarantino movies.

Gledaš previše Tarantino filmova.
You watch too many Tarantino movies.

Najbolji redatelj- Quentin Tarantino.
Best Director- Quentin Tarantino.

Kako Quentin Tarantino voli reći.
Quentin Tarantino, likes to say.

Kako Quentin Tarantino voli reći.
As the godfather of indie cinema, Quentin Tarantino, likes to say.

Proglašenje pobjednika i Tarantino za kraj.
Awarding the winners and Tarantino for the end.

On je kao Tarantino na steroidima.
He's like Tarantino on steroids.

Još jedna noć s gđom Tarantino!
Another night with Mrs Tarantino!

Kao onaj veliki redatelj Šef Tarantino?
Like that great director, Chief Tarantino.

Čula sam za tebe, Miss Tarantino.
I heard about you, little Miss Tarantino.

Nazdravimo gđi Tarantino koja će noćas spavati sama.
To Mrs Tarantino. May she sleep alone tonight.

Muž i žena Tarantino, znaš? Kao?
Like a… husband and wife Tarantino, you know?

Muž i žena Tarantino, znaš? Kao.
Husband and wife Tarantino, you know? Like a.

Kao… Muž i žena Tarantino, znaš?
Husband and wife Tarantino, you know? Like a?

Ne znam. Tarantino to radi mnogo bolje.
I don't know. if you ask me Tarantino does this stuff a lot better.