TERMINALNI in English translation

• terminal

Examples of using Terminalni in Croatian and their translations into English

Terminalni poluvijek veći je nakon intravenske primjene,
The terminal half-life is higher than after intravenous administration,

Mnoga prirodna antitijela su usmjerena protiv disaharidne galaktoze α(1,3)-galaktoze(α-Gal), koji se nalazi kao terminalni šećer na glikoziliranim proteinima površinskih stanica i generira kao odgovor na proizvodnju ovog šećera pomoću bakterija sadržanih u ljudskog crijeva.
Many natural antibodies are directed against the disaccharide galactose α(1,3)-galactose(α-Gal), which is found as a terminal sugar on glycosylated cell surface proteins, and generated in response to production of this sugar by bacteria contained in the human gut.

Kad je polazio osmi razred, školski Klub majki je novcem dobivenim rasprodajom nepotrebnih školskih stvari kupio terminalni telepisač ASR-33 i vrijeme na računalima iz General Electrica(GE)
When Gates was in the eighth grade, the Mothers' Club at the school used proceeds from Lakeside School's rummage sale to buy a Teletype Model 33 ASR terminal and a block of computer time on a General Electric(GE)

iz 2007 do 2015, koristeći terminalni vrijednost 2015) i popusta natrag na datum vrednovanja konačna nagrada, za.
using a terminal value in 2015) and discounting back to the valuation date Final Award, para.

koji se uglavnom koristi za brzo djelovanje; terminalni dio se uglavnom koristi za povezivanje s vanjskim.
mainly used to perform quick action; the terminal part is mainly used to connect with the outside.

cijena će biti jeftinija, a ako su terminalni materijali izrađeni od bronce,
the price will be cheaper, while if the terminal materials are made from bronze,

cijena će biti jeftinija, a ako su terminalni materijali izrađeni od bronce,
the price will be cheaper, while if the terminal materials are made from bronze,

t½ terminalni poluvijek; Tmax vrijeme zabilježene maksimalne% aktivnosti,
t½ terminal half-life; Tmax time of maximum observed% activity,

to je terminalni poluvijek koji se može očekivati nakon potpunog zasićenja klirensa posredovanog vezivanjem za ciljno mjesto
this is the terminal half-life that can be expected upon complete saturation of target mediated clearance

U 10 zdravih muških dobrovoljaca nakon primjene pojedinačne doze kapsula nitizinona(1 mg/kg tjelesne težine) terminalni poluvijek(medijan) nitizinona u plazmi bilo je 54 sata u rasponu od 39 do 86 sati.
In 10 healthy male volunteers, after administration of a single dose of nitisinone capsules(1 mg/kg body weight) the terminal half-life(median) of nitisinone in plasma was 54 hours ranging from 39 to 86 hours.

je stoga valjana za terminalni uređaj ili preglednik koji se upotrebljava u tom trenutku.
is thus valid for the terminal device or browser used at this time.

takozvanoj razmjeni oglasa da prepoznaju vaš terminalni uređaj na temelju anonimnih identifikatora
so-called ad exchanges to recognize your terminal device based on anonymous identifiers

višestruke doze Iclusiga od 45 mg, terminalni poluvijek eliminacije ponatiniba iznosio je 22 sata,
multiple 45 mg doses of Iclusig, the terminal elimination half-life of ponatinib was 22 hours,

Za bolesnike koji dobivaju lamivudin u dozi od 300 mg jedanput na dan, terminalni unutarstanični poluvijek lamivudin-TP-a bio je produljen na16- 19 sati u usporedbi s poluvijekom lamivudina u plazmi od 5-7 sati.
For patients receiving lamivudine 300 mg once daily, the terminal intracellular half-life of lamivudine-TP was prolonged to 16-19 hours, compared to the plasma lamivudine half-life of 5-7 hours.

U zdravih ispitanika koji su uzeli kapsule palonosetrona od 500 mikrograma, terminalni poluvijek(t½) eliminacije palonosetrona bio je 37 ± 12 sati(srednja vrijednost ± SD), a u bolesnika s karcinomom t½ je bio 48 ± 19 sati.
In healthy subjects given palonosetron capsules 500 micrograms, the terminal elimination half-life(t½) of palonosetron was 37± 12 hours(mean± SD), and in cancer patients, t½ was 48± 19 hours.

25 mg/kg tjelesne težine), terminalni poluživoti u plazmi(t)
and benazepril hydrochloride(0.25 mg/kg bw) the terminal plasma half-lives(t½)

Anidulafungin pretežno ima poluvijek eliminacije od približno 24 sata koji obilježava najveći dio profila koncentracije lijeka u plazmi tijekom vremena, a terminalni poluvijek od 40 do 50 sati, koji obilježava profil u dijelu završne faze eliminacije.
Anidulafungin has a predominant elimination half-life of approximately 24 hours that characterizes the majority of the plasma concentration-time profile, and a terminal half-life of 40-50 hours that characterises the terminal elimination phase of the profile.

početni poluvijek od 47 minuta(gCV 11,4%) i terminalni poluvijek od 10, 3 h gCV 18, 9.
of 47.0 mL/min(gCV 18.4%), an initial half-life of 47 minutes(gCV 11.4%) and a terminal half-life of 10.3 h gCV 18.9.

volumen distribucije bio je 0, 14 l/kg, a terminalni poluživot bio je 7, 0 sati.
the volume of distribution was 0.14 L/kg and the terminal half-life was 7.0 hours.

se eliminira iz tijela uz terminalni poluvijek od približno 1 dana.
is eliminated from the body with a terminal half-life of about one day.