TETCH in English translation

• tetch

Examples of using Tetch in Croatian and their translations into English

će Jervis Tetch lik ponovno staviti taj sat.
that Jervis Tetch character again I will stick that watch.

ikada vidim tako daleko u njegov… njegov nos. da će Jervis Tetch lik ponovno staviti taj sat.
if ever I see that Jervis Tetch character again I will stick that watch so far up his… his nose.

Uz pojedine antidot sada se proizvode Ti si budan! cijelom gradu sa stopom izlječenja od 90%, a obzirom da GCPD službenika… Tetch Protuotrov je izdana.
You're awake! The Tetch antidote has been released and given to GCPD officers… with individual antidotes now being manufactured over the city with a 90% cure rate.

uz pojedine antidot sada se proizvode Tetch Protuotrov je izdana.
a 90% cure rate, You're awake! The Tetch antidote has been released.

Što je vjerovatnije, da Tetch usađuje ideje u tvoju glavu.
what is more likely, that Tetch is planting ideas.

Sada kada su Tetch krv, oni mogu napraviti protuotrov;
Now that they have Tetch's blood, they can make the antidote;

Laboratorij analizu Alice Tetch krv je razvio test da li je netko zaražen.
To see if someone's infected. The lab analyzing Alice Tetch's blood has developed a test.

Alice Tetch krv, ako ste čuli ništa. Zapravo, ja sam ovdje pitati o, uh.
Actually, I'm here to ask about, uh… Alice Tetch's blood, if you have heard anything.

Čudno je virus je ubrzana verzija Tetch virusa. Ono što sam htjela reći: od svih ovdje vidim.
Strange's virus is an accelerated version of the Tetch virus. From all I see here.

Ću vam reći što smo radili s Alice Tetch krvi, A zauzvrat.
I will tell you what we're doing with Alice Tetch's blood and in return… you.

Dakle, čujem da je Lee Thompkins je pokrenut točka na Alice Tetch krvi na GCPD.
So, I hear that Lee Thompkins is running point on Alice Tetch's blood at the GCPD.

neka znaju da će Valerie Vale sviđa sit-down raspravljati o Alice Tetch krv.
you let her know that Valerie Vale would like a sit-down to discuss Alice Tetch's blood.

Ja ću ti reći što mi radimo s krvlju Alice Tetch, U redu. a zauzvrat ćeš ti.
I will tell you what we're doing with Alice Tetch's blood and in return… you… O… kay.

Cijelom gradu sa stopom izlječenja od 90%, a obzirom da GCPD službenika… uz pojedine antidot sada se proizvode Tetch Protuotrov je izdana.
With individual antidotes now being manufactured The Tetch antidote has been released over the city with a 90% cure rate.

Čovjek sa kojim večeram je hematolog koji je analizirao krv Alice Tetch.
The guy I'm having dinner with is the hematologist in charge of analyzing Alice Tetch's blood.

A zauzvrat ti ćeš…- Ok. Reći ću ti što radimo sa krv Alice Tetch.
Kay. you… I will tell you what we're doing with Alice Tetch's blood and in return.

Razvio je test koji pokazuje je li netko zaražen. Laboratorij koji je analizirao krv Alice Tetch.
Alice Tetch's blood has developed a test to see if someone's infected. The lab analyzing.

Dakle, čujem da je Lee Thompkins je pokrenut točka na Alice Tetch krvi na GCPD.
On Alice Tetch's blood at the GCPD. So, I hear that Lee Thompkins is running point.

Cijelom gradu sa stopom izlječenja od 90%, a obzirom da GCPD službenika… uz pojedine antidot sada se proizvode Tetch Protuotrov je izdana.
With individual antidotes now being manufactured over the city with a 90% cure rate, The Tetch antidote has been released.

Ja ću ti reći što mi radimo s krvlju Alice Tetch, a zauzvrat ćeš ti.
I will tell you what we're doing with Alice Tetch's blood and in return… you.