"Tisuću milja daleko" is not found on TREX in Croatian-English direction
Try Searching In English-Croatian
(
Tisuću milja daleko)
Provjerio sam. Najbliži su obavljeni tisućama milja daleko.
I checked. It's thousands of miles away from any test site.Žena koju volim… živi na otoku… tisućama milja daleko.
The woman I love… lives on an island… thousands of miles away.Žena koju volim… živi na otoku… tisućama milja daleko.
Thousands of miles away. lives on an island The woman I love.Žena koju volim… živi na otoku… tisućama milja daleko.
Lives on an island thousands of miles away. The woman I love.Ali evo te ovdje, tisućama milja daleko od kuće.
But here you are 1 000 miles from home.Tisuće milja daleko u Veroni, teroristička sigurna kuća je pretresla.
Thousands of miles away in Verona, a terrorist safe house was raided.Ali čak i ako odemo tisuće milja daleko, nema bijega.
But even if we move thousands of miles away, there's no escape.Tisuće milja daleko od djece. Ne želiš im to napraviti.
Thousand of miles from your children, you don't want to do that to them.Dva slučaja nisu samo hladno, Oni su također tisuće milja daleko.
They're also thousands of miles away. Two of the cases are not only cold.Pronašli smo Sean zrakoplov tisuće milja daleko odakle je trebalo da su nestali.
We found Sean's plane thousands of miles away from where it was supposed to have disappeared.Samo sjediš udobno, tisućama milja daleko od borbenog polja, i samo pritisneš dugme.
You just sit comfortably, thousands of miles from the battlefield, and simply press the button.Kad smo se udaljili tisućama milja daleko od toga, ja sam počeo… ludjeti.
Once it became thousands of miles removed from that I began to freak out.Čak i ako sam tisuće milja daleko nadam se da ću te ugledati u blizini.
Even if I'm a thousand miles away, I will be hoping I will see you come around the corner.Sjedite iza računalnog ekrana, usmjerite ih, kliknete i… Tisućama milja daleko dogodi se ogromno uništenje.
Thousands of miles away, total destruction. point, click and… You sit behind a computer monitor.kliknete i… Tisućama milja daleko dogodi se ogromno uništenje.
click and… thousands of miles away, total destruction.identična je tisućama milja daleko, u Litvi.
is exactly the same thousands of miles away in Lithuania.Oprema za motrenje vrijedna milijun dolara je poslana u brda Tora Bora, tisuće milja daleko od civilizacije.
Sent to the hills of Tora Bora, thousands of miles Away from civilization.recimo, tisuću milja daleko na drugo mjesto.
say, thousand miles away in a different place.Međutim, kao i činjenica da je Malezija je nekoliko tisuća milja daleko od većine prodavača na eBay.
However, being the fact that Malaysia is a few thousand miles away from most sellers on eBay.To je Bombay kući da sudbina čelik biljni, tisućama milja daleko u Walesu, odluku će odbor društva.
So it is inside Bombay House that the fate of a steel plant, thousands of miles away in Wales, will be decided by the board of the company.
Hrvatski
Deutsch
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文