TO JOŠ JEDNOM in English translation

• that again
• that one more time
• that once more

Examples of using To još jednom in Croatian and their translations into English

Ne radi to još jednom.
Do not do that one more time.

Samo probaj to još jednom, ti.
just try that again, you.

Uradi to još jednom i nikad me više nećeš vidjeti.
Do that one more time and you will never see me again.

Pucat ću po nevinim ljudima okolo zbog tebe.-Učiniš li to još jednom.
I will shoot innocent people on your behalf. You do that again.

Učini li to još jednom, odrezat ću mu ga!
He does that one more time, I will cut it off!

Pa reci to još jednom i ispoliraæu ti šasiju.
Well, say that one more time and I will have your chassis waxed.

Želim to još jednom čuti.
I want to hear it again.

Pokušat ćemo to još jednom.
We are gonna try this one more time.

Neka je? uti to još jednom za Beverly Hills Škorpiona.
Let's hear it one more time for the Beverly Hills Scorpions.

Reci to još jednom, svećeniče, i kunem se da će te vrag odnijeti.
Say it one more time, priest, and I swear the devil will take you.

Možete li to još jednom, samo taj izlaz?
Can you do that one more time, just the exit?

Ako to još jednom kažeš morat ćeš me ubiti.
If you say it once again so you must kill me.

Učinit ću to još jednom na svoj70- ti rođendan.
I will do it once more, on my 70th birthday.

Ako kažem to još jednom.
If I say it one more time.

Recite to još jednom za internet stranicu.
Do it one more time for the website.

Ako to još jednom vidim otkinut ću ti jajca!
And if I see you again, I will rip your balls off!

Učiniti ćemo to još jednom.
We're gonna do it one more time.

Idemo to još jednom!
Let's do it again!

To još jednom je zbog materijala koji čip je bio sastavljen od.
This once again is because of material that chip is been composed of.

Čujmo to još jednom.
Let's go over it once more.