TOG MALOG in English translation

• that little
• that kid
• that boy
• this small
• that tiny

Examples of using Tog malog in Croatian and their translations into English

Ali u međuvremenu, čuvat ću tog malog Portorikanca u svojoj blizini.
I'm gonna keep that little Puerto Rican real close.: Well, in the meantime.

Ona je opasna, povrijedit će tog malog.
She's gonna hurt that boy.

Hajde, dečki, idemo pronaći tog malog.
Come on, guys, let's go find that kid.

Svašta smo prošli zbog tog malog mahunara.
We squirmed through the shit hoop for that little beano freak.

Ubit ću tog malog.
I'm gonna kill that boy.

Bože, kako volim tog malog.
God, I love that kid.

Džono. Ne uzimaj tog malog kurčića Korniša.
Don't take that little pencil-dick Cornish.

Ubit ću tog malog.
I'm going to kill that boy.

Hajde, dečki, idemo pronaći tog malog.
Let's go find that kid.

Johnno. Ne uzimaj tog malog kurčića Cornisha.
Don't take that little pencil-dick Cornish.

Volim tog malog poput sina.
I love that boy like a son.

Leprechaun. Htjela sam ubiti tog malog.
Leprechaun.- Man, I wanted to kill that kid.

Samo izvan Crow Reza? Od tog malog mjesta na autocesti.
Just outside the Crow Rez? From that little place on the highway.

Ray Murdock, nećeš tog malog pustiti u kurvinski motel.
To any of them old hooker motels. Ray Murdock, you not letting that boy go out.

Znaš, Trousinski je izgubio svoj zlatni bedž zbog tog malog incidenta.
You know, trousinski lost his gold badge over that little incident.

Neko ne želi da nađemo tog malog.
Somebody does not want us to find that kid.

Makni tog malog s klupe, treneru,
Let that boy off the bench, coach,

Stvarno se nadam da ne… volite tog malog dečka od preko puta.
I certainly hope that you're not fond… of that little boy across the street.

Moramo uhvatiti tog malog.
We got to catch that kid.

Sutra budim tog malog kerozinom i kutijom šibica.
Tomorrow, I'm waking that boy up with kerosene and a box of matches.