TOG PROCESA in English translation

• this process

Examples of using Tog procesa in Croatian and their translations into English

Proučavanjem tog procesa pokušava se odrediti način na koji religiozna vjerovanja,
Study of this process seeks to determine the manner in which, or extent to which religious creeds,

Kao dio tog procesa, može biti potrebno da dostavite povjerljive podatke,
As part of that process, you may need to provide confidential information such as contact,

nitko nema mogućnost izbjegavanja tog procesa", rekao je Ramadan Ilazi,
no one has the opportunity escape from this process," said Ramadan Ilazi,

Kao rezultat tog procesa te u bliskoj suradnji sa svim dionicima Komisija će razmotriti primjenu Direktive o ITS-u 2010/40/EU 31 Mogu se razmotriti i drugi pravni instrumenti.
As a result of this process, and in close cooperation with all stakeholders, the Commission will consider using the ITS Directive 2010/40/EU 31.

Na kraju tog procesa, cijela površina mora biti čista
At the end of this process, the entire surface must be clean

Na svakome koraku tog procesa okvir pruža dodatne informacije
At each step of the process it provides additional information

Kao dio tog procesa primit ćete potvrdu,
As part of this procedure you will receive a parking receipt from them,

Koji osobni podaci se prenose kontroloru tijekom tog procesa određuje se obrascem koji se koristi za registraciju.
Which personal data are transmitted to the controller during that process is determined by the form which is used for registration.

Kao posljedica tog procesa nastao je niz od 16 stepenasto poredanih većih jezera
As a result of that process, a series of 16 cascade-lined larger and several smaller lakes,

Koji osobni podaci se prenose kontroloru tijekom tog procesa određuje se obrascem koji se koristi za registraciju.
Which personal data are transmitted to the operator during that process is determined by the form which is used for registration.

Tijekom tog procesa trebate dati sve od sebe da spasite više ljudi
During that process you should do your utmost to save more people

Vjerujem kako glazba koja proizlazi iz tog procesa može izvući dostojanstvo ljudi kao ljudskih bića koja nadilazi nacije,
I believe the music that comes out of that process can pull out dignities from people as human beings, that surpasses nationalities,

Svaki korak tog procesa, kazao je Jessen-Petersen,“predstavlja test političke zrelosti vlasti i građana Kosova.
Every step of that process, he said,"is a test of the political maturity of the authorities and the citizens of Kosovo.

nama najpristupačniji primer tog procesa.
it is the closest example of that process to us.

niko nije zaista izučavao dinamiku tog procesa.
nobody had really studied the dynamics of that process.

ne može se povući iz pregovora na vrhuncu tog procesa.
he can't withdraw from negotiations in the middle of this process.

za razliku od ekstremnijih oblika tog procesa, ne utječe na/ aʊ/.
unlike more extreme forms of that process, does not affect/aʊ/.

je brzina tog procesa mnogo veća u mijelinskim vlaknima nego u majčinim vlaknima.
so the speed of this process is much higher in myelin fibers than in maternal fibers.

izvan Sirije ima jako važnu ulogu u okviru tog procesa.
outside Syria has a crucial role to play in the framework of this process.

zbog kvalitete tog procesa ovisi o stupnju zaštite svog stana ili kuće.
because of the quality of this process depends on the degree of protection of your apartment or house.