TOVARNI LIST in English translation

Isprintajte broj tovarnog lista za ovu pošiljku Detalji o pošiljci.

Print the waybill number for this shipment Details of the Shipment.

Iz operativnih razloga DHL povremeno koristi stare brojeve tovarnih listova.

DHL periodically recycles shipment waybill numbers for operational reasons.

Trebate laserski pisač za ispis Vaših tovarnih listova i oznaka otpreme.

You need a laser printer to print your waybills and shipping labels.

A nisu ni zavedeni u tovarnom listu. Nisu pronađeni smaragdi.

And they weren't even listed on any manifest. No emeralds on board.

Trebamo tovarne listove… svih brodova iz Afrike zadnjih triju mjeseci.

We need the bills of lading from ships arriving from Africa in the last 3 months.

Ovo je dio tovarnog lista portugalskog plovila.

This is part of the cargo manifest of a Portuguese vessel,

Želim tovarne liste i manifeste za sve kamione koji su… izašli u posljednjih pola sata.

I want the waybills and manifestos for all the trucks that have left here in the past hour.

dio su tovarnog lista koji sam jučer uzeo s Amistada.

are portions of a ship's manifest I retrieved from the Amistad yesterday eve.

mortise, tovarni list i pin.

mortise, waybill and pin.

Verifikatori 2.3.1. Tovarni list za cestovni prijevoz trupaca i rezane drvne sirovine koji osigurava

Waybill secured and signed by the competent authority of the Ministry responsible for forests, for the transportation of logs

upotreba posebnih pisanih uputa koje se odnose na skupine otpada a koje sluÅ3⁄4e kao tovarni list; prikupljanje kućanskog

use of special written instructions relating to the waste groups and as a waybill; collection of domestic

Popis godišnjih povučenih sigurnih dokumenata dnevnika s radilišta DF10 i tovarnih listova.

List of annual withdrawals of secure documents DF10 worksite books and waybills.

Ja nemam tovarni list.

I got no waybill.

Dodaj mi tovarni list.

Pass me that manifest.

Da, pokaži mi tovarni list.

Yeah, show me that waybill.

Tovarni list je nestao.

The freight documents have disappeared.

Čekaju tovarni list, gđice Lynwood.

They're waiting on the waybill, Miss Lynwood.

Zračni tovarni list karton prikaz otpremnice.

Air waybill of the cardboard display shipment.

Našao sam posadu i tovarni list.

I found the crew and the manifest.

CMR tovarni list priprema se na tri jezika.

The CMR waybill is prepared in three languages.

Low quality sentence examples