TRADICIONALNE METODE in English translation

• traditional methods
• traditional method

Examples of using Tradicionalne metode in Croatian and their translations into English

Do danas, poznat čovječanstvuveliki broj različitih načina za liječenje opekotina, kao i tradicionalne metode i recepte tradicionalne medicine.
To date, known to mankinda huge number of different ways to treat burns, as the traditional methods and recipes of traditional medicine.

obrada tradicionalne metode trebala obavljati poslove kao što su.
treatment of traditional methods should perform tasks such as.

neki ljudi preferiraju tradicionalne metode ukrašavanja- nijansiranje i slikanje.
some people prefer to use traditional methods of decoration- tinting and painting.

U takvom okružju i tradicionalne metode završne procjene znanja gube svoj značaj
In this environment even the traditional methods of summative knowledge assessment lose their importance

kada je postalo jasno da tradicionalne metode usmjeravanja s redovnih
when it became clear that the traditional methods of routing with regular

koristeći tradicionalne metode smanjenja proizvodnje,
using the traditional method of reducing manufacturing,

koristeći tradicionalne metode smanjenja proizvodnje,
using the traditional method of reducing manufacturing,

kada je postalo jasno da su tradicionalne metode usmjeravanja s redovitim
router began in 1988, when it became clear that the traditional methods of routing with regular

Sadržaj: Vrste staračke pjege tretmanima ljepote u borbi protiv pigmentacije Tradicionalne metode izbjeljivanja pigmentne mrlje maske protiv staračkih pjega glatka,
Contents: Types age spots Beauty treatments in the fight against pigmentation Traditional methods of whitening pigment spots masks against age spots Smooth,

prije filoksere čak i koristeći tradicionalne metode berbe i Vinifikacija koja donosi sve elegancije
using the more traditional method of harvest and vinification which brings all the elegance

Većina korisnika ne znaju kako da prenesete muziku sa računara na Android jer koriste tradicionalne metode za prijenos Android muziku koja su ponekad primjenjuju, ali ponekad nisu.
Most of the users are unaware how to transfer music from computer to Android as they use traditional methods to transfer Android music which are sometimes applicable but sometimes they are not.

prirodan način prikazati prednosti ovakvog načina uzgoja u odnosu na tradicionalne metode, te dodatno osnažiti brand novim asocijacijama na premium kvalitetu rajčica koje karakterizira sočan okus.
brand philosophy that would inspire and naturally show the benefits of this kind of cultivation in relation to traditional methods, and further strengthen the brand by associating it with premium quality and distinctly tasty tomatoes.

Kada su se integrirali u FileCatalyst, primijetili su da FileCatalyst protokol nudi nevjerojatna postignuća brzine u odnosu na tradicionalne metode, omogućujući brzinu prijenosa i do stotine puta bržu od FTP-a.
When they integrated with FileCatalyst they noticed that FileCatalyst's protocol offers incredible speed gains versus traditional methods, allowing transfer speeds up to hundreds of times faster than FTP.

prihvatiti smo nove tehnologije u našim nacrtima. Razvili smo više tradicionalne metode za još bolje performanse.
embrace new technologies in our designs as well as developing more traditional methods for even greater performance.

Dakle, pas uči da ne bi neželjenoakcija za razliku od tradicionalne metode treninga koji koriste kaznu kao životinja uči bojati kazne, ali to nije povezati sa svojim djelovanjem. Kod primjene Fischer
So the dog learns not to do undesirableActions in contrast to the traditional methods of training with the help of punishments, when the animal learns to fear punishment,

Uzroci Opasna plijesni u kupaonici Prevencija kalup Znakovi Tradicionalne metode izbjeljivač i ocat Tehnička alkohol Bluestone sapun s dodatkomkaktusima
Causes The dangerous mold in the bathroom Prevention mold Signs Traditional methods Bleach and vinegar Technical alcohol Bluestone Soap with additioncreosote

Korištenje tradicionalnih metoda da pokrenem ovu vatru.
Using traditional methods to get this fire going.

Tradicionalna metoda je proizvesti 20 kilograma dijelova s 200 kilograma otkivaka.
The traditional method is to produce 20 pounds of parts with 200 pounds of forgings.

Čini izvrsnu kombinaciju suvremenih i tradicionalnih metoda učenja koje garantiraju usvajanje znanja.
Makes an excellent combination of modern and traditional methods of learning that guarantee knowledge gain.

U tradicionalnom metodom dogovoru, postoje dvije opcije za instaliranje drvo.
In the traditional method of arrangement, there are two options for installing the timber.