"Turbulentno" is not found on TREX in Croatian-English direction
Try Searching In English-Croatian (Turbulentno)

Low quality sentence examples

Pošto ste mi pojačali dozu gabapentina, spavanje mi je postalo turbulentno a buđenje sve više letargično.
And my waking hours have been more and more lethargic. my sleep patterns have been troublesome Since you put me on the higher dose of gabapentin.
Southeast European Times: G. predsjedniče, očekujete li turbulentno razdoblje u regiji nakon proglašenja neovisnosti Kosova?
Southeast European Times: Mr. President, do you expect a turbulent period for the region after Kosovo's independence?
Kakav tužan komentar na naš stari nacionalni simbol, da smo zaboravili tako turbulentno vreme naše političke istorije.
What a sad commentary on our national attention span-- that we could forget such a turbulent time in our political history.
I onda ljudi govore stvari poput,"Svijet danas je turbulentno mjesto." Jeste li čuli dok to govore?
And so people say things like,"The world is now a turbulent place." Have you heard them saying things like that?
Osborne Reynolds je pokusima utvrdio da prijelaz iz laminarnog u turbulentno strujanje ovisi o brzini tekućine i o njezinoj viskoznosti.
Osborne Reynolds famously studied the conditions in which the flow of fluid in pipes transitioned from laminar flow to turbulent flow.
Avion je prolazio kroz turbulentno područje i možda upao u… zračni kovitlac ili oluju koja je izazvala kvar na elektronici.
And may have met up with wind shear or a lightning storm The plane was apparently passing through an area of turbulence.
Točno tri godine nakon kolapsa Lehman Brothersa, gospodarsko nebo izgleda tmurno i turbulentno, jer se globalna aktivnost usporava, a negativni rizici povećavaju", istaknula je Lagarde u govoru u Centru Woodrow Wilson u Washingtonu.
Exactly three years after the collapse of Lehman Brothers, the economic skies look troubled and turbulent as global activity slows and downside risks increase," Lagarde said in a speech at the Woodrow Wilson Center in Washington.
U vrijeme kad je došao do tog dijela, prolazio je kroz turbulentno životno stanje te je počeo shvaćati"zašto se ljudi okreću religiji u teškim vremenima, a možda je moj oblik pronalaska religije bilo čitanje o kišama žaba i shvaćanje da mi se to čini smislenim.
At the time the filmmaker came across the notion of a rain of frogs, he was"going through a weird, personal time", and he started to understand"why people turn to religion in times of trouble, and maybe my form of finding religion was reading about rains of frogs and realizing that makes sense to me somehow.
Da rastjera tama i mirno turbulentno emocije.
To dispel the gloom and calm turbulent emotions.
Protok materijala pražnjenje iz ulagač je turbulentno, stvarajući nedosljedne protok na proces.
The flow of material discharging from the feeder is turbulent, creating inconsistent flow to the process.
Dodatno, Doppler ultrazvuk može pokazati visoku brzinu, turbulentno strujanje unutar lezije.
In addition, a Doppler ultrasound may show high-velocity, turbulent flow within the lesion.
I po ovom kratkom povijesnom uvodu je vidljivo da je u Zadru bilo turbulentno i napeto.
By this short historical introduction it is evident that Zadars history was turbulent and tense.
Dakle, protok krvi kroz bikuspidalan ventila je turbulentno, uzrokuje povećano trošenje i suza na ventil letaka.
Therefore, blood flow across the bicuspid valves is more turbulent, causing increased wear and tear on the valve leaflets.
Sada je opraštanje sa životom samca postalo mnogo turbulentnije, što ponekad izaziva strahove za nevjeste.
Now the farewell to the bachelor life has become much more turbulent, which sometimes causes fears for brides.
suncem u sebi skrivaju dugogodišnju turbulentnu historijsku baštinu života ovog podneblja.
sun hide long turbulent historical heritage of life in this region.
Makedonija je vjerovatno zanimljivo i izazovno, ali i turbulentno tržište.
Macedonia is probably an interesting and challenging, but also a turbulent market.
Jedna od tema je radio na u ovoj fazi bila je primjena turbulentno strujanje do mora.
One of the topics he worked on at this stage was an application of turbulent flow to oceanography.
Whitaker, to potpomognuto predsjednika uzimajući zajedno s osobljem i učenicima, pogotovo tako turbulentno razdoblje posljednje 1960-ih i početkom 1970-ih.
Whitaker, this aided the president in getting along with staff and students, especially so the turbulent era of the latter 1960s and early 1970s.
Nakon što je više privlačan, čak i razoružanje ponašanje, u usporedbi s dr. Whitaker, to potpomognuto predsjednika uzimajući zajedno s osobljem i učenicima, pogotovo tako turbulentno razdoblje posljednje 1960-ih i početkom 1970-ih.
Having a more personable, even disarming demeanor, as compared with Dr. Whitaker, this aided the president in getting along with staff and students, especially so the turbulent era of the latter 1960s and early 1970s.
Bilo je malo turbulentno.
It was somewhat turbulent.