UMJETNINAMA in English translation

• art
• artwork
• artworks

Examples of using Umjetninama in Croatian and their translations into English

Rekao je da je trgovac umjetninama.
Said he was an art dealer.

Ja sam poslovan čovjek. Ja sam trgovac umjetninama.
I'm an art dealer. I'm a businessman.

Mislite na Lancastera Coreya, trgovca umjetninama?
You mean Lancaster Corey, the art dealer?

Iako, tržište umjetninama danas je odvratno; nitko nikad ne
Even though the art market is nowadays simply disgusting,

Nakon upoznavanja sa umjetninama, naši domaćini Mario Cvitković,
After getting acquainted with art, our hosts Mario Cvitković,

Ali kao što vidite po mojim umjetninama, imam duboke duhovne veze sa Navaho.
But as you can see from my artwork, I have a deep spiritual connection to the Navaho.

Među umjetninama posebno se ističe renesansna posuda za blagoslovljenu vodu koju je dao saliti Dobre Dobričević.
Amongst the artworks, special emphasis is given to the Renaissance vessel used for holy water which was ordered by Dobre Dobričević.

Po drugi put u šest mjeseci, međunarodni trgovac umjetninama Harry Chudnow tuži lokalnih umjetnika za neprijavljivanje pune prihoda od prodaje umjetnikovih djela.
For the second time in six months, international art dealer Harry Chudnow is being sued by a local artist for failure to report the full proceeds from sale of the artist's works.

arhitekturom i umjetninama.
architecture, and artwork.

Od 1952. dvorac je ispunjen umjetninama i povijesnima artefakatima iz zbirke obitelji Hohenzollern,
Since 1952, the castle has been filled with art and historical artifacts from the collections of the Hohenzollern family

Međutim, pozivamo vas da i dalje pratite ove mrežne stranice jer se novi nalazi o umjetninama redovito ažuriraju u Katalogu umjetnina. Opširnije.
However, we invite you to continue following this website because new findings on the artworks are regularly being updated in the Catalogue of Artworks.

nakitom i umjetninama.
jewellery and artwork.

Želio bih da i drugi prvašići osjete osjećaj pripadnosti mojim umjetninama jer sam uspio vizualizirati
I wish that other first responders can fee a sense of belonging towards my artworks because I managed to visualize

Žena. Koliko sam shvatio, jedina osoba koja je znala njegov pravi identitet njegov trgovac umjetninama, Sterling Jacobs.
His art dealer, Sterling Jacobs. the only person who knew his real identity was A woman. As far as I understood.

jedina osoba koja je znala njegov pravi identitet njegov trgovac umjetninama, Sterling Jacobs.
the only person who knew his real identity was his art dealer, Sterling Jacobs. A woman.

jedina osoba koja je znala njegov pravi identitet njegov trgovac umjetninama, Sterling Jacobs.
the only person who knew his real identity was his art dealer, Sterling Jacobs.

Za mene", nego u osobi s kojom sam ih sakupljao. velika radost sakupljanja zbirke nije bila u samim umjetninama.
The great joy of collecting wasn't in the art itself… but in the person I collected it with. For me.

Za mene", nego u osobi s kojom sam ih sakupljao. velika radost sakupljanja zbirke nije bila u samim umjetninama.
But in the person I collected it with. For me the great joy of collecting wasn't in the art itself.

Moram biti miran i ne činiti ništa naglo poput… Napadanja ljudi sa skupim umjetninama.
Attacking people with expensive art objects. It's my job to be calm so I don't make any rash decisions like.

Bez obzira želite li uživati u povijesnim umjetninama, domaćim delicijama,
Whether you want to enjoy the art history, local cousine,