Low quality sentence examples
Za svaki se regulatorni akt s popisa iz Priloga XVI. određuju u Dodatku 2. istog Priloga posebni uvjeti ispitivanja i s njima povezane upravne odredbe.
For each of Ako nisu ispunjeni uvjeti ispitivanja, sastavlja se popis nedostataka.
If the test conditions have not been met,Uvjeti ispitivanja navedeni u stavku 2. dolje, primjenjuju se samo na elektroničke uređaje koji su potrebni za kormilarski sustav
The test conditions in paragraph 2 shall apply only to electronic devices that are necessary for Uvjeti ispitivanja navedeni u stavku 2. dolje, primjenjuju se samo na elektroničke uređaje koji su potrebni za kormilarski sustav i brodska porivna postrojenja, uključujući i njihove pomoćne uređaje. 2. Uvjeti ispitivanja(a) Naprezanja nastala sljedećim ispitivanjima ne smiju uzrokovati oštećenje ili kvar elektroničkih uređaja.
The test conditions in 2 below shall apply only to electronic devices and their ancillaries on Matematički model validira se usporedbom sa stvarnim uvjetima ispitivanja.
Nastup u svoj program pod vašim specifičnim uvjetima ispitivanja mogu se razlikovati.
Performance in your application under your specific test conditions may vary.Ali Gigalight isti zaključak provodi ponovljenom validacijom modula primopredajnika nakon promjene uvjeta ispitivanja.
But Gigalight draws Proizvođač elektroničke opreme dostavlja dokaz da je ta oprema odgovarajuća za navedene uvjete ispitivanja.
Proof that the electronic equipment is adequate for these test conditions shall be provided by their manufacturer.tri točke savijanja uvjeta ispitivanja.
three-point bending test conditions.Uz to, također je potrebno razmotriti može li napon na niskonaponskoj strani ispitnog transformatora odgovarati uvjetima ispitivanja u polju.
In addition to this, it is also necessary to consider whether mogli bi biti uzrokovani lošim uvjetima ispitivanja, jezičnim ili kulturološkim preprekama,
could be due to the testing conditions, Vodootpornost Ekvivalentno zaštitnoj klasi 8(IPX8) prema JIS/IEC(u našim uvjetima ispitivanja), mogućnost snimanja slika ispod vode do dubine od 10 m u trajanju od 60 minuta.
Waterproof: protection equivalent to JIS/ IEC class 8(IPX8)(according to our test conditions). The device allows you to photograph underwater at depths up to 10 m for 60 minutes.koje mogu zadovoljiti zahtjeve visokonaponskih i niskonaponskih uvjeta ispitivanja opreme, te mogu zadovoljiti zahtjeve za ispitivanje napona niskog napona izmjeničnog napona kao što je 10kV kabel.
of high voltage and low current equipment test conditions, and can meet the low voltage AC withstand voltage Skupina stručnjaka Europske komisije odlučila je 1996.g. da homeopatske lijekove treba podvrgnuti istim uvjetima ispitivanja kao i lijekove znanstvene medicine
A group of experts of a zapravo prema uvjetima ispitivanja može se rezati unutar određenog raspona kako bi se dobila najbolja dna rupa.
and actually according to test conditions can be cut within a certain range to obtain the best bottom hole.Uvodna ispitivanja i uvjeti prijema.
Introductory tests and reception conditions.Za uvjete ispitivanja na mjestu ispitivanja odgovorna je tehnička služba, a ti uvjeti moraju odgovarati ovdje navedenim uvjetima. 1.3. Dokumenti koje treba dostaviti.
The test conditions at Uvjeti ispitivanja su previše netaknuti.
The testing conditions are way too pristine.Uvjeti ispitivanja za geometrijska mjerenja.
Test conditions for geometric measurements.Uvjeti ispitivanja i kriterij za prolaz.
Test conditions and pass-fail criterion.
