Low quality sentence examples
To načelo uvjetovanosti u provedbi prilagođene politike unutar EPS-a mora se dalje razviti.
The principle of conditionality in implementing the"tailor-made" policy within the ENP needs to be further developed.To utječe na europski strateški model koji se temelji na suradnji i pozitivnoj uvjetovanosti.
This has an impact on the European policy model, based on cooperation and positive conditionality.Načelo uvjetovanosti već je uključeno u regulatorni okvir strukturnih i investicijskih fondova EU-a.10.
The conditionality principle has already been included in EPFRR je obuhvaćen područjem primjene općih ex-ante uvjetovanosti utvrđenih za europske strukturne i investicijske fondove.
The EARDF is covered by the scope of the general ex-ante conditionalities established for the ESI funds.Pomoć EU-a bila bi učinkovitija kada bi Komisija više koristila načelo uvjetovanosti i politički dijalog.
EU aid would be more efficient if the Commission were strengthen its use of conditionality and policy dialogue.Više se neće događati uvjetovanost uma.
The conditioning of Uvjetovanost znači da morate ostati ovdje.
Conditioned means you must stay here.komplementarnost, uvjetovanost i financijska disciplina.
complementarity, conditionality and financial discipline.društvenu utemeljenost i uvjetovanost.
social foundation and determination.Zapravo, naša materijalna uvjetovanost života znači da je um pokriven sa prljavštinom,
Actually, our material conditioned life means the mind is covered with dirt,koji ga je poslao upravo da prihvati dijeliti našu ljudsku uvjetovanost i siromaštvo.
who sent him precisely that he might accept to share our condition, our poverty.svjetlo na uvjetovanost rabata koje je Dell nudio.
light on the conditionality of Hrvatski pristupni pregovori održavali su se u sklopu nove politike proširenja EU-a iz 2005 godine, koja je uspostavila novi pregovarački okvir i povećala uvjetovanost.
Croatia negotiated its accession under Smatra da bi stoga dodatne kazne mogle pojačati probleme onih država članica koje se već suočavaju s makroekonomskim poteškoćama te da zato makroekonomska uvjetovanost nije prihvatljiva.
Believes that imposing additional penalties could thus exacerbate the problems of those Member States already facing macroeconomic difficulties and that macroeconomic conditionalities are therefore not acceptable.smo upili svoju uvjetovanost, pa se nje onda možemo i osloboditi.
understanding how we absorbed our conditioning so we can free ourselves of it.Kako bi se osiguralo da države članice provode uvjetovanost na usklađen način, na razini Unije
To ensure that conditionality is enforced by Member States in a harmonised way,Komisija jasno definira i prati njezinu uvjetovanost, podupire razvoj parlamentarnog nadzora
the Commission shall clearly define and monitor its conditionality, and shall support the development of parliamentary controlse razvoj otoka mora vezati za more, koristeći tradicijske elemente i morfološku uvjetovanost kao prednost i poticaj za kreiranje razvoja.
the instigation of it, must be tied up with the sea through traditional elements and morphologic conditions that would serve as an advantage and incentive for development.Radionica kojom se pokušala osvijestiti kulturna uvjetovanost našeg ponašanja prema određenim biljnim i životinjskim vrstama pokazala je
Slično tome, proces spoznaje Boga nema veze sa materijalnom uvjetovanosti.
Similarly, the process of realizing God is also not subjected to any material condition.
