Low quality sentence examples
CHMP je zaključio da se 6 mjeseci nakon liječenja Vimizim pokazao djelotvornim u povećanju udaljenosti koju su bolesnici mogli prehodati u šest minuta,
The CHMP concluded that, following 6 months of treatment, Vimizim was shown to be effective at improving the distance patients could walk in six minutes,Tablica 2: Nuspojave kod bolesnika liječenih Vimizimom.
Table 2: Adverse reactions in patients treated with Vimizim.Ako se liječite Vimizimom, možete razviti reakciju na infuziju.
If you are treated with Vimizim, you may develop infusion reactions.Ukupno je 235 bolesnika s MPS IV A uključeno i izloženo Vimizimu u šest kliničkih ispitivanja.
A total of 235 patients with MPS IVA were enrolled and exposed to Vimizim in six clinical trials.Ispitanika liječenih Vimizimom i ≥ 5% više u usporedbi s placebom bili su glavobolja,
The most common symptoms of IRs(occurring in≥ 10% of patients treated with Vimizim and≥ 5% more when compared to placebo)Klinička ispitivanja provedena s Vimizimom procijenila su učinak liječenja na sistemske manifestacije MPS IV A u raznim područjima uključujući izdržljivost,
Clinical trials performed with Vimizim assessed the impact of treatment on the systemic manifestations of MPS IVA in various domains including endurance,Kako djeluje Vimizim?
How does Vimizim work?Kako djeluje Vimizim.
How Vimizim works.Kako se Vimizim koristi?
How is Vimizim used?Ostale informacije o lijeku Vimizim.
Other information about Vimizim.Koji su rizici povezani s lijekom Vimizim?
What are the risks associated with Vimizim?Koje su koristi lijeka Vimizim dokazane u ispitivanjima?
What benefits of Vimizim have been shown in studies?Vimizim mora davati zdravstveni djelatnik odgovarajuće educiran za zbrinjavanje hitnih stanja.
Administration of Vimizim should be carried out by an appropriately trained healthcare professional with the ability to manage medical emergencies.Tvrtka je dužna također voditi registar za ocjenu dugoročnih koristi i rizika lijeka Vimizim.
The company will also set up a registry to assess the long-term benefits and risks of Vimizim.Liječenje lijekom Vimizim mora nadzirati liječnik iskusan u liječenju bolesnika sa sindromom MPS IVA ili drugim sličnim bolestima.
Treatment with Vimizim should be supervised by a doctor experienced in MPS IVA or similar diseases.Sigurnost i djelotvornost lijeka Vimizim kod bolesnika starijih od 65 godina nisu ustanovljene i za njih ne postoje preporučeni alternativni režimi doziranja.
The safety and efficacy of Vimizim in patients older than 65 years has not been established, and no alternative dosage regimen can be recommended in these patients.Zbog nedostatka podataka kod ljudi, Vimizim se može dati ženi dojilji samo ako se smatra da potencijalne koristi premašuju potencijalni rizik za dijete.
Due to lack of human data, Vimizim should only be administered to breast-feeding woman if the potential benefit is considered to outweigh the potential risk to the infant.Povjerenstvo je također zaključilo da se sigurnosni profil lijeka Vimizim čini upravljivim te da su ozbiljne nuspojave neuobičajene, no treba prikupiti daljnje dugoročne podatke o sigurnoj primjeni.
The Committee also considered that the safety profile of Vimizim appears manageable and serious side effects are uncommon, but further long-term safety data are to be collected.Nakon 6 mjeseci, bolesnici liječeni preporučenom dozom lijeka Vimizim mogli su prijeći dodatnih 37 metara prosječno u šest minuta u usporedbi s 14 metara u bolesnika koji su primali placebo.
After 6 months, patients treated with the recommended dose of Vimizim could walk an extra 37 metres on average in six minutes, compared with an increase of 14 metres in patients receiving placebo.Najčešće nuspojave lijeka Vimizim(kod više od 1 na 10 osoba) su reakcije povezane s infuzijom, uključujući glavobolju, mučninu(osjećaj slabosti), povraćanje, groznicu, drhtavicu i abdominalnu bol bol u trbuhu.
The most common side effects with Vimizim(which may affect more than 1 in 10 people) are infusion- related reactions, including headache, nausea(feeling sick), vomiting, fever, chills and abdominal pain stomach ache.
