Examples of using Vuce in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gotovi smo. Ja sam nas vuce u sljedeci hotela.
Druga… vuce me dolje prema zemlji.
Gotovi smo. Ja sam nas vuce u sljedeci hotela.
We're done. I'm pulling us into the next hotel.Druga… vuce me dolje prema zemlji.
Pulls me down towards the earth. The other.Vau. Ne vuce nikakve udarce.
Not pulling any punches.- Wow.Veslamo u pravcu otvorenog mora ali ostrvo nas vuce natrag.
We're paddling, but the Island pulls us back.Ja sam vuce svoj posao.
I'm pulling my business.Nastavljao sam da se pitam da li postoji trenutak koji vuce sve konce zajedno.
I keep wondering if there's a moment that pulls all strings together.Savijen bakar vuce sve konce, znas, a ne samo vrhunski covjek.
You know, and not just the top man. The bent copper pulling all the strings.Savijen bakar vuce sve konce, znas,
The bent copper pulling all the strings, you know,Onda zgrabi svjetiljku… Pocinje me udarati, vuce mi suknju.
Then he grabs a flashlight… He starts hitting me, pulling my skirt.Drugi idete van, ja sam vuce tu liniju.
The second you go out, I am pulling that line.Ako neko uvek mora da te vuce onda nikada neceš stici daleko!
Žao mi je što vas vuce.
Tako mala osoba da vuce nekoga?
That small person dragged somebody?Vidio sam ga kako vuce guzicu po parkiraliątu baą kao ąto sam izaąao.
Ako me vuce, možda znaci da je još uvijek Bill.
Ona se stalno vuce sa time jezivim bibliotekarom, u toj jezivoj biblioteci.
In that creepy library. she is always hanging with that creepy librarian.Mozda netko vuce svoje konce.
Maybe somebody's pulling his strings.On vuce vise. Kao sto?
He's pulling over.- Like what?
