ZAPISNIKU in English translation

• log
• record
• minutes
• transcript
• report
• blotter
• records
• logs
• logger
• logbook

Examples of using Zapisniku in Croatian and their translations into English

Prema zapisniku sa suđenja Brkić i Andrićeva imali su česte razmirice.
According to court transcripts, Brkić and Andrić were having problems.

Ne. sto? Sve je u zapisniku.
Everything is included in the transcripts! What?! No!

A prema zapisniku, Ste bili tamo rade sami taj dan.
And according to the log, you were there working alone that day.

Nemam pristup dijagnostičkom zapisniku da u potpunosti procijenim štetu.
I am unable to access my diagnostic protocols to fully assess damage.

Prema zapisniku, Ona vas posjetila ovdje jednom tjedno u posljednja četiri mjeseca.
According to the log, she visited you here once a week for the past four months.

Ime ti je u zapisniku, i provozao si se.
Is in the log, and you did a drive-by.- Your name.

Tvoje ime nalazi se u zapisniku, i napravili ste vožnju.
Is in the log, and you did a drive-by.- Your name- That's insane.

Ime ti je u zapisniku, i provozao si se.
Your name is in the log, and you did a drive-by.- That's insane.

Ime ti je u zapisniku, i provozao si se.
Is in the log, and you did a drive-by.- Your name- That's insane.

Prema zapisniku, nedostaje jedan les.
According to the register, a body is missing.

Sam je gonna barel prema zapisniku On je sjedio na ranije.
Sam is gonna barrel toward a log he was sitting on earlier.

Prema zapisniku trebala bih vam dati 45 minuta za svaki dio.
According to this memo, I'm supposed to give you guys 45 minutes per section.

Da, u zapisniku su.
Yes, it's on the record.

Ti ne bilježi da je u zapisniku.
You didn't record that in the log.

Clark Edison, Dobro, prema zapisniku.
Clark Edison, right, well, according to the log.

To je sve u zapisniku.
It's all in the log.

Ništa nema u zapisniku% 1.
Nothing in register %1.

Ste bili tamo rade sami taj dan. A prema zapisniku.
You were there working alone that day. And according to the log.

Clark Edison, Clark Edison je bio na pauzi spavanja. Dobro, prema zapisniku.
Clark Edison was on sleep break. right, well, according to the log, Clark Edison.

Bit će u zapisniku.
It would be on the record.