AKUMULÁTORŮ in English translation

• battery
• accumulators
• rechargeable
• batteries
• accumulator

Examples of using Akumulátorů in Czech and their translations into English

TC- Udržovací proud, je malý proud pro nabíjení akumulátorů, kdy je kapacita akumulátoru velmi nízká
TC- Trickle charge current is a small current to charge the battery when the battery level is very low

U nabíječky, která je vhodná pro určitý druh akumulátorů, hrozí nebezpečí požáru, pokud se použije s jinými akumulátory.
When using a charger designated for a particular type of battery, there is a risk of fire if it is used with other batteries..

Zapojení zákazníka je důležité pro minimalizaci jakýchkoliv možných dopadů baterií a akumulátorů na životní prostředí a zdraví lidí baterie a akumulátory mohou obsahovat nebezpečné látky.
Customer participation is important to minimize any potential effects of batteries and accumulators on the environment and human health due to the potential presence of hazardous substances.

bezúdržbových kyselino-olovnatých akumulátorů(baterií), vestavěných v osobních autech,
maintenancefree lead-acid rechargeable batteries(batteries) as found in cars,

Nedotýkejte se pólů akumulátorů, svorek akumulátorů nebo kruhových konektorů, když je zařízení připojeno ke střídavému proudu.
Do not touch the battery poles, the battery clamps or the ring connectors while the device is connected to the mains.

baterií nebo akumulátorů pomůže zabránit potenciálním negativním dopadům pro životní prostředí,
batteries or accumulators will help to prevent potential negative consequences for the environment,

Nabíječky akumulátorů jsou obvykle specifické pro typ akumulátoru; při jejich použití jinými typy hrozí riziko vzniku požáru.
Battery chargers are generally designed for use with specific types of batteries; fire risks can occur if other types are used.

Optimalizace životnosti akumulátorů Dvakrát ročně akumulátory zcela vybijte tak, že necháte přístroj v provozu, dokud se motor nezastaví.
Optimising the lifetime of the rechargeable batteries Discharge the rechargeable batteries completely twice a year by letting the motor run until it stops.

Baterie a jejich obaly jsou označeny v souladu s evropskou směrnicí 2006/66/ES, která se týká baterií a akumulátorů a likvidace starých baterií a akumulátorů.
Batteries or packaging for batteries are labeled in accordance with European Directive 2006/66/EC concerning batteries and accumulators and waste batteries and accumulators.

Zásadně se liší od akumulátorů na bázi niklu a mají při napětí
They differ fundamentally from nickel-based batteries and have a cell voltage of 3.6 volts,

U nabíječky, která je určená pro určitý druh akumulátorů, hrozí nebezpečí požáru, pokud se používá na jiný druh akumulátoru.
A charger that is designed for a certain type of battery may pose a fi re risk if it is used with other types of battery..

Jedním z požadavků směrnic je ochrana obvodů akumulátorů proti tlakovým špičkám a přetížení.
One of the requirements of the guidelines is to protect the accumulator circuits against pressure peaks and overload.

Automatický nabíječ akumulátorů slouží k nabíjení akumulátorů do kapacity 12V/230Ah bez nutnosti vyjmutí z akubedny přívěsu.
Automatic charger for charging batteries up to a capacity of 12V/230Ah without taking them out of the battery box of the trailer.

Není možné nastartovat motor s použitím nabíječky akumulátorů v úloze zdroje napájení,
It is not possible to start the engine using the battery charger as a power source,

Životnost akumulátorů Aby byla zachovaná startovací schopnost akumulátorové baterie
Batteries useful life To preserve the starting ability of the batteries

U použitých akumulátorů a také nabíječek se jedná o stejné moduly, jaké jsou použity u akumulátorových pěchů firmy Wacker Neuson.
The battery used and the battery charger are the same modules that are also used in the battery-powered rammers from Wacker Neuson.

Pokud chcete připojit více akumulátorů, ujistěte se že akumulátory mají stejné nominální napětí a kapacitu.
If you want to connect several separate batteries, make sure that the batteries have the same rated voltage and rated capacity.

Použitý systém akumulátorů je vlastní vývojářský počin firmy Wacker Neuson
The battery system used was developed in-house by Wacker Neuson and has been specially

U nabíječky, která je určená pro určitý druh akumulátorů, hrozí nebezpečí požáru, pokud se používá na jiný druh akumulátoru.
A charger that is designed for a certain type of batteries may pose a fire risk if it is used with other types of batteries..

Očistěte veškerou korozi ze svorek akumulátorů a vodičů roztokem bikarbonátu sodného(jedlá soda) a v případě potřeby okartáčujte do čista.
Clean any corrosion from the battery terminals or the wire terminals with a solution of sodium bicarbonate(baking soda) and brush clean if required.