Examples of using Al-shahid in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ten název Hizb Al-Shahid znamená v překladu Skupina mučedníků.
The name, Hizb Al-Shahid means,"Party of Martyrs.Byl jsi u toho, když Hizb al-Shahid odpálil tu nálož.
You were there when Hizb al-Shahid set off that dirty bomb.Máme způsob, jak zasadit významný úder Hizb Al-Shahid v Alžírsku.
We have a way to strike a significant blow to Hizb Al-Shahid in Algeria.dal ho Hizb al-Shahid.
gave to Hizb Al-Shahid.členy Hizb al-Shahid.
members of Hizb Al-Shahid.Jistě. Jak jistě víte, sledujeme Hizb al-Shahid od té exploze.
Sure. As you know, we have been tracking Hizb Al-Shahid.I když je jasné, že se pachtuje s Hizb al-Shahid.
Though it's totally clear that he's in league with Hizb Al-Shahid.A ty myslíš, že Hizb Al-Shahid je jednou z nich?
And you think Hizb Al-Shahid is one of'em?CIA zjistila, že Hizb Al-Shahid drží dva další v Al Wahat.
The CIA has identified two being held by Hizb Al-Shahid in Al Wahat.Chci říct, mohl by sem Hizb Al-Shahid ten uran dostat včas?
I mean, could Hizb Al-Shahid have brought the uranium here in time?Víš, jak jsme mysleli, že premiér spolupracuje s Hizb al-Shahid?
Do you, uh… do you remember when we thought the prime minister might be cooperating with Hizb Al-Shahid?Jasně, ty dvě z Ohia, co se přidaly k Hizb Al-Shahid.
Right, the Ohio girls who were recruited by Hizb Al-Shahid.Pane prezidente, aktivně sledujeme koupi výbušnin dvěma vysoce postavenými členy Hizb al-Shahid.
Mr. President, we have been actively tracking a purchase of explosives by two high-ranking members of Hizb Al-Shahid.A vy si myslíte, že Hizb Al-Shahid se snaží takhle vydělávat?
And you think Hizb Al-Shahid is getting into that business?Dvě dívky z Ohia, které se minulý týden přidaly k islámské organizaci Hizb Al-Shahid.
Ohio girls who left home last week to join the fundamentalist Islamic group Hizb Al-Shahid.Jak jistě víte, sledujeme Hizb al-Shahid od té exploze, jak jen to jde.
As you know, we have been tracking Hizb Al-Shahid as closely as we can since the attack.I když je jasné, že se pachtuje s Hizb al-Shahid.- To nevíme.
Clear that he's in league with Hizb Al-Shahid. Though it's totally Unclear.Podařilo se nám lokalizovat přeživší členy Hizb Al-Shahid. Jsou v Libyi a v Alžírsku.
Intel has located some surviving members of Hizb Al-Shahid in Libya and Algeria.A teď Hizb Al-Shahid používá stejnou taktiku v Alžírsku.
And now Hizb Al-Shahid is using the same tactic in Algeria.Kdybych byl Hizb al-Shahid, kam bych schoval hlavice?
If I'm Hizb Al-Shahid, where am I hiding those warheads?
