Examples of using Anulace in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Společnosti a všechno, co si přeješ společná péče, anulace.
Bylo zřejmé, že anulace byla jediný způsob.
zpomalí proces anulace, ale nezabrání jí.
Ale anulace může být udělena pouze pomocí papežského odvolání, a to jen za nejvážnějších okolností.
Donnie jste pryč z církevního kalendáře a vaše anulace je někde na Sibiři.
Donnie are off the church calendar, and your annulment is, uh, on a slow train to Siberia.A krátkou přítomnost na pohřbu. Dalších 100 táců za držení anulace u ledu.
Another 100 grand to keep the annulment on ice and make a quick appearance at the funeral.Dalších 100 táců za držení anulace u ledu.
Another 100 grand just to keep the annulment papers on ice.Finančák tomu uvěří, pokud jim hned dodáme dokumenty, což znamená, že nám dochází čas.- Anulace.
And the IRS will buy that the marriage wasn't real which means the clock is ticking.- An annulment. if we get them the paperwork immediately.Což znamená, že nám dochází čas.- Finančák tomu uvěří, pokud jim hned dodáme dokumenty,- Anulace.
An annulment. if we get them the paperwork immediately, which means the clock is ticking. Yes, and the IRS will buy that the marriage wasn't real.Tihle mistři… poslali mě, abych prověřil počítání oken a anulace a pohyby střev za celou historii,
These maesters… they set me to the task of preserving that man's window counting and annulments and bowel movements for all eternity,Jestli Alfredo dosáhne anulace, nakonec se se mnou ožení.
If you give up Alfredóról Marry.Mluvil nebo jakkoliv vás kontaktoval někdo ohledně tohoto případu, ohledně konceptu anulace poroty?
Has anyone spoken with or contacted any jsi zahájil proces anulace?
A pokud se tu Becky brzy neukáže, možnost anulace zavrhne. A jak to jednou zavrhne, už se to nedá zvrátit.
And if Becky doesn't get here soon, she's gonna throw out your annulment case, and once it's gone, it is never coming back.Až do naší anulace v pondělí jsem pořád tvá žena.
Until our annulment on Monday, I am still your wife.Zahájena anulace spouštěcího kódu.
Anulace je nepřipraví o jejich city.
An annulment will not rob them of their feelings for each other.Anulace vzešla od nich, ne ode mě.
The annulment came from them, Ahmed, not from me.Anulace vyžaduje souhlas Vatikánu, peníze, moc.
Annulments require the consent of the Vatican…- money, power.Kde je anulace?! Nemohu!
I can't! Where's the override?
