ASPIRACE in English translation

• aspiration
• aspirations

Examples of using Aspirace in Czech and their translations into English

Kde bezpečně žily aspirace nás, amerického lidu.
Where the highest aspirations of, we, the American people could safely live.

Oválná pracovna byla místo, kde bezpečně žily aspirace nás, amerického lidu.
The Oval Office was a place where the highest aspirations of, we, the American people could safely live.

stanoví priority zahraniční politiky Unie a správně potvrzuje aspirace zemí západního Balkánu,
foreign policy priorities and rightly endorses the EU membership aspirations for the Western Balkan countries,

Aspirace Moldavské republiky na její směřování do Evropy jakožto součást Evropské unie
The Republic of Moldova's aspirations for pursuing a path towards Europe as part of the Union

Využívá případy pirátství v této oblasti, ve které se střetávají imperialistické aspirace EU, USA,
It exploits the cases of piracy in an area in which the imperialist aspirations of the ΕU, the USA,

dlouho žila sama, podporovala Evana a jeho aspirace na starostu, dřela
always a strong advocate for Evan and his mayoralty aspirations, worked like a Trojan

její členské státy by tudíž měly podpořit mírové demokratické aspirace obyvatel Bahrajnu,
its Member States should support the peaceful democratic aspirations of people in Bahrain,

političtí představitelé Irska právo bojovat za aspirace svých občanů, má také Rumunsko nárok bojovat za přistoupení Moldavské republiky k Evropské unii.
the Irish political representatives have the right to fight for the aspirations of their citizens, Romania is entitled to fight for the accession of the Republic of Moldova to the European Union.

dále také ohrožuje ukrajinské euro-atlantické aspirace.
also jeopardising Ukraine's Euro-Atlantic aspirations.

ohrožují tak její evropské aspirace.
prevent that country from implementing its European aspirations.

podpořil legitimní demokratické aspirace obyvatel východních zemí.
that supports the legitimate democratic aspirations of the Eastern peoples.

tento článek k ní přistupuje jako ke vzbouřenecké islamistické struktuře, která má aspirace na odtržení severního Kavkazu od Ruské federace
this article treats it as a rebel Islamist structure that has aspirations to separate the North Caucasus from Russian Federation

zemi svého bydliště a pokud úroveň účasti nedokáže naplnit aspirace eurokratů, důvodem nebude to, že uplatňování volebních práv
if the level of participation in the European elections fails to match the aspirations of the Eurocrats it will not be because the application of voting rights

rozhodně podporuje jejich legitimní demoratické aspirace.
strongly supports their legitimate democratic aspirations.

inspirovaní obdobným vývojem v ostatních arabských zemích, vyjádřili legitimní demokratické aspirace a mocnou vlnu odhodlaného volání lidu po politických,
demonstrators in Bahrain, Syria and Yemen have expressed legitimate democratic aspirations and strong popular demands for political, economic

například jak jsme připraveni doplnit aspirace vznikajících demokracií,
such as how ready we are to complement the aspirations of emerging democracies,

aby se s ohledem na aspirace EU a na potřebu stát se účinným globálním hráčem
with regard to the EU 's aspiration and need to be an effective global actor

Někdo s aspiracemi a proaktivním přístupem.
Someone with aspirations and a proactive attitude.

Vždycky jsem byla asistentka s aspiracemi na něco velikého.
I have always been an assistant with aspirations of grandeur.

Ovšem tyto státy nejsou jedinými s aspiracemi na demokracii.
However, those states are not the only ones with democratic aspirations.