ASTRONAUTA in English translation

Ed White byl dost velký na astronauta.

Ed White was a big man for an astronaut.

To je u astronauta neobvyklé.

Odd thing to see in an astronaut.

Jako manželka astronauta.

The wife of an astronaut.

Ale nechce lítat, protože mám moc těžkého astronauta.

But it won't lift off because the astronaut is too heavy.

Od té doby, co jsem přestal dělat astronauta.

Ever since I retired from being an astronaut.

Ale…- Astronauta nehledáme.

But…-We're not looking for an astronaut.

A teď stojím před kosmickou lodí, která vynese astronauta ke hvězdám.

Now I'm standing beneath a spaceship that's going to carry an astronaut to the stars.

Přemýšlím, jestli uvidíme i astronauta.

I wonder if we will get to meet an astronaut.

Prostě jako velmi krásná dcera astronauta.

Just like a very beautiful astronaut's daughter.

rozhodně na něm vidíte nějaký oblek astronauta.

you see definitely an astronaut suit.

nenapíšeš pamětník astronauta?

write the memoirs of an astronaut?

Ano prosím, poslouchej pana Astronauta!

Yes, please listen to Mr. Big-Shot-Astronaut!

V novinách se pořád objevovala fotka astronauta, jak zapichuje vlajku.

Of the astronauts planting the flag. There was that one photo they keep showing in the paper.

Pokud to je obrázek mě jako astronauta.

Oh, please, if it's a picture of me as an astronaut.

Mého syna, astronauta.

My son, the astronaut.

Jsi žena astronauta.

You're an astronaut's wife.

Chybí mu život astronauta.

He m… he misses as-astronaut life.

Startovní rychlost by astronauta rozdrtila.

The lift-off rate would crush the astronaut.

V novinách se pořád objevovala fotka astronauta, jak zapichuje vlajku.

There was that one photo they keep showing in the paper of the astronauts planting the flag.

Možná že právě tam potkala toho astronauta, fajn?

Maybe that's where she met the astronaut, all right?

Examples of using Astronauta in Czech and their translations into English