BANDITŮM in English translation

• bandits

Examples of using Banditům in Czech and their translations into English

Jen když je Pomocník mrtev, přidá se Odpadlík k Banditům v zabíjení Šerifa.
Only when the Deputy is dead the Renegade will join the Outlaws in killing the Sheriff.

Jak jsi mohla věřit banditům?
How could you trust bandits?!

Odevzdání odměny jednorukým banditům je daná náhodou.
The delivery of rewards by a one-armed bandit is determined at random.

Říkají, že se přidal k mexickým banditům.
They say he was, uh, riding with the Mexican bandits.

Nikdy jsme těm banditům nechtěli nabízet místo u stolu.
We were never gonna give those bandits a seat at the table.

Trprve před měsícem jsme unikli banditům jisté smrti.
Only a month ago, we were certain of death at the hands of bandits.

Náčelníku, tuhle těžce vydřenou úrodu nenecháme banditům tak lehce.
Village chief this hard-earned harvest can't be surrendered to the bandits for nothing.

Teď patří banditům celá země na západ odsud.
Now they hold sway over all the lands to the west of here.

A rozhodně jsem to nebyl já, kdo ji vystavil banditům na cestách.
And certainly not I pushed her into the clutches of bandits from the big road.

Co když změkne a řekne banditům, že jste ho najali vy?
What if he takes a beating and tells the bandits you hired him?

Přirozeně budou banditům, kteří jim ho vrátí, velmi vděční.
Naturally, they will be grateful to the bandits who bring him in.

Milují dávat banditům jména jako"Jizva.
They love calling their bandits"Pocky.

Měl jsem skvělou příležitost otrávit banditům jídlo, ale neměl jsem čím.
I had this great opportunity to lace the bandits' food, but nothing to do it with.

riskoval vlastní život a banditům se postavil.
limb to face down the bandits.

Možná bych se měl přidat k banditům v horách.
maybe I should go join the bandits in the mountains.

Krve se zachtělo slupským banditům.
Bandits of Słupsk demanded blood.

Proč sestru vídáte tak často, i když pomáhá banditům?
Why do you see your sister so often,- even though she helps bandits?

Už víte, že pomáhá banditům.
Now you know that she helps bandits.

Určitě nejste tak statečný, když čelíte banditům.
Well! You're not that brave when you're facing the bandits.

šarlatánům, banditům, žoldákům!
tax-mongers, bandits, mercenaries!