Examples of using Brzdovou in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
varu(205 C/ 401 F), překonávající klasickou brzdovou kapalinu DOT 5.1 neobsahující silikon(180 C/ 356 F mini) a DOT 4(155 C/ 311 F mini) umožňuje zachovat brzdný účinek
is superior to conventional brake fluids DOT 5.1 non-silicone base(180 C/ 356 F mini) and DOT 4(155 C/ 311 F mini),A brzdovou kapalinu.
And brake fluid.Nádržka s brzdovou kapalinou.
That's the brake fluid tank.Mám uvolněnou brzdovou páku.
My brake lever's hanging there.Tlakový zásobník pro brzdovou soustavu.
Pressure reservoir for brake system.Brzdovou kapalinu, rostlinný olej.
Brake fluid, vegetable oil.V podstatě jste vdechovali brzdovou kapalinu.
You were basically inhaling brake fluid.A brzdovou kapalinu. A olej.
And oil. And brake fluid.Proč Leonora vypustila brzdovou kapalinu?
Why Leonore drains his brake fluid?Searchy, kde seženu brzdovou kapalinu?
Searchy, where can I find brake fluid?To jako… myslíš brzdovou tekutinu,?
Like… what, like Valvoline, like brake fluid?Vyrábějí brzdovou kapalinu ze šamponu a alkoholu.
They make brake fluid out of shampoo and alcohol.Já osobně, já používám… Brzdovou kapalinu.
Me, personally, I like to use… brake fluid.Poznám rozdíl mezi převodovkovou a brzdovou kapalinou, víš?
I know the difference between transmission and brake fluid,?Musíme se dostat tam dolů a přeříznout vzduchovou brzdovou hadici?
We nee to get uner there an cut the-- the air brake hose?Před dvouma měsícema někdo odstranil brzdovou kapalinu z auta Georga Reevesa.
Two months ago, somebody drained all the fluid out of George Reeves' brake line.Takže jsem obvolal několik vrakovišť a našel jsem levnější brzdovou soustavu.
Uh, so, I called some salvage yards, I found you a cheaper brake light assembly.Když jeden mírně ohnete, při velké rychlosti zachytí o brzdovou destičku.
Pozor: v místech styku s brzdovou kapalinou nepoužívejte žádná minerální maziva.
Safety note: No mineral greases or oils may be used in places that come into contact with brake fluid.
